2.29——女性表白日
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-03 06:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Feb. 29th is "Leap Day" and for centuries has been traditionally associated with the idea of romance1 reversal as women take to one knee to propose2 to their men.

2月29日四年一度的“闰日”,也是浪漫反转的“女性表白日”,女性可以在这一天向男性求婚。这个传统已经有几百年历史。

This Scottish tradition has its roots in the 5th century when St Bridget complained to St Patrick about women having to wait to be proposed3 to.

Despite the option it appears that all of the lucky ladies in Warwick are keeping coy(腼腆的) about any plans they might have.

Rose City Jewellers manager Peter Walsh said he had not heard of anything.

"No women have come in here, so unfortunately nothing this year, unless they decide to come in tomorrow," Mr Walsh said.

"They might still be trying to find the right words."

Rose City Jewellers' Carol Campbell supports women proposing4.

"A girl can propose at any time, not just on a leap year because when it's the right time it's the right time," Mrs Campbell said.

From romantic traditions to workplace debate the leap year has some workers counting their pennies in 2012.

The question on everyone's lips is, will they be paid for working today, or will they be coming up for the extra hours spent in the office?

Research conducted by Twentieth Century Fox found that Australian workers would spend an extra 6.5 hours in the office this year and lose an average of $180 pay as a result of the year's extra day.

Mr Walsh said he was not worried about the extra day. "It all works5 out in the wash over the next four years," Mr Walsh said. Mrs Campbell shared a similar view.

"We should just leave it be because I'm sure it will all even itself out over four years", Mrs Campbell said.

This year the leap year will celebrate its 366th birthday after it was implemented6 in 1582 as part of the Gregorian calendar.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 romance KXGx1     
n.恋爱关系,浪漫气氛,爱情小说,传奇
参考例句:
  • She wrote a romance about an artist's life in Tokyo.她写了一个关于一位艺术家在东京生活的浪漫故事。
  • They tried to rekindle the flames of romance.他们试图重燃爱火。
2 propose A0lzq     
v.提出,建议;提名,推荐
参考例句:
  • Did he propose marriage to you?他向你求婚了吗?
  • I propose resting for an hour.我建议休息一小时。
3 proposed dkDzql     
被提议的
参考例句:
  • There is widespread discontent among the staff at the proposed changes to pay and conditions. 员工对改变工资和工作环境的建议普遍不满。
  • an outcry over the proposed change 对拟议的改革所发出的强烈抗议
4 proposing 80dcf57f5ecd4be3cbfa37eccbcb6f44     
v.提议,建议( propose的现在分词 );打算;提供(解释);提出(行动,计划或供表决的方案等)
参考例句:
  • The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts. 新郎向主人敬酒结束了他的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He acted as pioneer in proposing the method. 他是率先创导这一方法的人。 来自《现代汉英综合大词典》
5 works ieuzIh     
n.作品,著作;工厂,活动部件,机件
参考例句:
  • We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
  • The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
6 implemented a0211e5272f6fc75ac06e2d62558aff0     
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
TAG标签: workers women propose
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片