南非民众抗议收取道路通行费
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-08 06:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Tens of thousands of South Africans have marched in protest over new tolls2 on roads in what unions says is "the first warning shot" to government.

数以万计的南非人举行游行,抗议新的道路通行费,工会称这是对政府的“首次警告”。

The Cosatu labour federation3 says the proposed system will hurt the poor - and has threatened more nationwide rallies if it is not scrapped4.

The ruling ANC says the impact of the road tolls on the poor are exaggerated.

The protests were also directed against labour brokering5, when agencies hire workers on short-term contracts.

The marches, organised by Cosatu (Congress of South African Trade Unions), took place in 32 towns and cities across South Africa.

"We have come to here to fire the first warning shot," Cosatu leader Zwelinzima Vavi told marchers who brought the central district business in Johannesburg to a standstill for most of the day.

"And in our chamber6, there is still a lot of bullets."

'Highway robbery'

It was one of the biggest marches in recent years, and looked like the mass demonstrations7 against the apartheid(种族隔离) system during the 1980s and 1990s, says the BBC's Milton Nkosi in Johannesburg.

The atmosphere was good-natured, he says, with marchers singing, chanting and waving placards(布告,招贴) that read "labour broking equals modern day slavery" and "stop E-tolling8, it's highway robbery".

Electronic tolling is planned for roads between Johannesburg and the capital Pretoria.

"The tolls will put a burden on the poor," Mr Vavi told reporters ahead of the marches.

"We're saying to the government, we remain open to talk to you. Call us, we will come running to find a resolution."

The government upgraded existing motorways9 in and around Johannesburg for the 2010 football World Cup.

It says the work was not free, and it now wants the electronic tolling system to retrospectively(回顾地) finance the roads.

The introduction of the tolls has already been delayed several times, after companies warned the fees would raise the cost of doing business.

The ruling party said it has already responded to concerns that the tolls would hurt the poor by exempting10 from paying buses and taxi vans that carry commuters in and out of major towns.

South Africa's government has said it also capped monthly fees on the new tolls at $70 (£45) - but correspondents say commuters may already be paying the almost same amount for older toll1 routes.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
2 tolls 688e46effdf049725c7b7ccff16b14f3     
(缓慢而有规律的)钟声( toll的名词复数 ); 通行费; 损耗; (战争、灾难等造成的)毁坏
参考例句:
  • A man collected tolls at the gateway. 一个人在大门口收通行费。
  • The long-distance call tolls amount to quite a sum. 长途电话费数目相当可观。
3 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
4 scrapped c056f581043fe275b02d9e1269f11d62     
废弃(scrap的过去式与过去分词); 打架
参考例句:
  • This machine is so old that it will soon have to be scrapped. 这架机器太旧,快报废了。
  • It had been thought that passport controls would be scrapped. 人们曾认为会放开护照管制。
5 brokering 705ae07895065052bbf90488b4ff19fb     
v.做掮客(或中人等)( broker的现在分词 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • Intertwined with these were rivalry, power brokering, and patronage. 然而也不乏有抗争、强权操纵与任命特权交织其中。 来自互联网
  • Kingston Quest Can Assist Your Company In Negotiations, Brokering, Agency Services, Sourcing Factories Or Property. 金士顿追求,可帮助您的公司在谈判中,经纪,代理服务,货源工厂或财产。 来自互联网
6 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
7 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
8 tolling ddf676bac84cf3172f0ec2a459fe3e76     
[财]来料加工
参考例句:
  • A remote bell is tolling. 远处的钟声响了。
  • Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church. 真的,钟声响了,人们成群结队走进富丽堂皇的教堂。
9 motorways cea752293681ec68d7eacd0affb0b963     
n.高速公路( motorway的名词复数 )
参考例句:
  • Most of Britain's motorways radiated from London. 英国的大多数公路从伦敦向四方延伸。 来自《简明英汉词典》
  • Cuba is well served by motorways. 古巴的高速公路四通八达。 来自辞典例句
10 exempting 4f616cbc867c6529f2300ceadb70e506     
使免除[豁免]( exempt的现在分词 )
参考例句:
  • EPA adopted regulations exempting discharges from agricultural activities, with certain exceptions for relatively major pollution sources. 环境保护局采用管制规章,禁止源自农业活动的各种排放,对于一些相关的大型污染源也有例外。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
TAG标签: government road tolls
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片