近半数巴西市民身体肥胖
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-04-11 06:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Almost half of Brazil's population is now overweight or obese1, a government study has found.

巴西政府的一项研究发现,近半数人口超重或肥胖。

From 2006 to 2011, the proportion of Brazilians who were overweight went up from 42.7% to 48.5%.

The health ministry2 described the trend as "worrying", but said it was not a direct result of rising prosperity.

It highlighted major programmes to promote healthier eating and increased physical exercise, saying now was the time to confront the problem.

The study was based on 54,000 telephone interviews in all the country's state capitals as well as Brasilia.

It found that 52.6% of men and 44.7% of women were overweight.

The proportion of people with obesity3 increased from 11% in 2006 to 15.8% in 2011.

The health ministry said the consumption of high-fat food was a major cause, particularly among men.

But Health Minister Alexandre Padilha rejected the idea that the increase in the proportion of overweight people was linked to Brazil's rising prosperity.

"Eating habits have not changed much over the last six years, it wasn't in this period that people started consuming full-fat milk and fatty meat," he said.

Health drive

The health ministry says it is working with major food producers to reduce levels of fat in processed food and offer more healthy alternatives.

It also highlighted major spending programmes on health education and sport in communities and schools.

"Now is the time to act to ensure we don't reach the levels of countries like the US, where more than 20% of the population is obese," the ministry said.

On a positive note, the study found that the proportion of men who led sedentary lives had fallen from 16% in 2009 to 14% in 2011.

The proportion of Brazilians who smoke has also continued to fall.

Being significantly overweight can contribute to a range of health problems, including diabetes4, heart disease and some cancers.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 obese uvIya     
adj.过度肥胖的,肥大的
参考例句:
  • The old man is really obese,it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了,不能算是健康。
  • Being obese and lazy is dangerous to health.又胖又懒危害健康。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
4 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片