东京动物园出生的大熊猫幼仔死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-11 07:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A baby giant panda born at a zoo in Tokyo last week has died, probably from pneumonia1, zookeepers have said.

上周在东京某动物园出生的大熊猫幼仔已经死亡,饲养员称可能是死于肺炎。

Shin Shin with her baby just days after keepers realised she was pregnant
Shin Shin with her baby just days after keepers realised she was pregnant
The male cub2, which had not been named, was just six days old and was found lying on its back on its mother's chest.

It was the first time the zoo's natural breeding programme had been successful, and the birth had been widely celebrated3 across Japan.

The cub's parents, Shin Shin and Ri Ri, arrived on loan from China last year.

Tokyo pays $1m a year to lease(租得) them.

Six-year-old Shin Shin gave birth just days after being declared pregnant. The arrival was the first in the country for more than 20 years.

Pandas often experience difficulty in conceiving naturally, particularly when they are on public display, according to experts.

The baby had been kept in an incubator(早产儿保育器) earlier this week, but had been returned to its mother on Tuesday.

When it was found, it was not breathing. Keepers at Ueno zoo massaged4(按摩) its heart, but the cub was declared dead an hour later.

China often loans pandas to other countries as gestures of friendship and to take part in breeding programmes, but asks that all pandas and their offspring are eventually returned to China.

About 1,600 remain in the wild in China, with some 300 others in captivity5 - mostly in China.

Shin Shin and Ri Ri appeared for the first time in public shortly after a powerful earthquake and tsunami6 struck Japan on 11 March 2011.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pneumonia s2HzQ     
n.肺炎
参考例句:
  • Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。
  • Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。
2 cub ny5xt     
n.幼兽,年轻无经验的人
参考例句:
  • The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
  • The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。
3 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
4 massaged 1c85a5a34468851346edc436a3c0926a     
按摩,推拿( massage的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He massaged her back with scented oil. 他用芳香油按摩她的背部。
  • The script is massaged into final form. 这篇稿子经过修改已定稿。
5 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
6 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
TAG标签: Tokyo panda pregnant
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片