奥巴马不计较伊斯特伍德的嘲讽
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-10 06:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
President Barack Obama says the ribbing Clint Eastwood gave him at the Republican National Convention last week doesn't mean he won't watch his movies.

美国总统奥巴马近日表示,虽然克林特-伊斯特伍德上周在共和党全国代表大会上对他嘲讽了一番,但他还是会继续观看他拍摄的电影。
excerpt1="" released="" style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/120910/1_120910064712_1.jpg')" />
"I am a huge Clint Eastwood fan," the president said in an interview excerpt released today.
 
"I am a huge Clint Eastwood fan," the president said in an interview excerpt released today.
 
"He is a great actor, and an even better director," he continued. "I think the last few movies that he's made have been terrific."
 
USA Today asked the president about Eastwood's participation2 at the GOP convention while Obama was traveling to Iowa on Saturday. The interview will be fully3 released on the publication's website Monday and in print Tuesday.
 
Eastwood was a much-hyped mystery speaker at the three-day long event, rousing the crowd in a 12-minute oratory4(雄辩,演讲术) that included a satirical "interview" with Obama, in the form of an empty chair. The president said he didn't hold a grudge5(怨恨,恶意) against the blunt performance, which some considered borderline vulgar.
 
"One thing about being president or running for president - if you're easily offended, you should probably choose another profession," the president said.
 
Obama said not to expect any similar acts at the upcoming Democratic convention this week in North Carolina.
 
Most of the president's surrogates(代理) on this morning's political talk shows largely reflected his stance, with few directly criticizing the Hollywood legend. On ABC's "This Week," senior adviser6 David Plouffe said, "We're all Clint Eastwood fans here in the Obama campaign."
 
Senior Republicans are quietly perplexed7 with the performance. And in a video montage of the convention released today Eastwood is noticeably left out of the clipreel.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 excerpt hzVyv     
n.摘录,选录,节录
参考例句:
  • This is an excerpt from a novel.这是一部小说的摘录。
  • Can you excerpt something from the newspaper? 你能从报纸上选录些东西吗?
2 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
5 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
6 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
7 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
TAG标签: president Obama convention
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片