玻利维亚矿工封锁拉巴斯城通路
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-12 08:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Road access to Bolivia's main city, La Paz, has been blocked off by miners demanding that the government hand over part of a tin and zinc1 mine. 

通向玻利维亚主城拉巴斯的道路已经被矿工封锁,他们要求政府交出部分锡、锌矿。
Hundreds of miners and their families blocked off roads by <a href=scattering2 stones on the tarmac" style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/120912/1_120912082003_1.jpg')" />
Hundreds of miners and their families blocked off roads by scattering stones on the tarmac
 
Hundreds of miners belonging to a private co-operative blocked the three main highways leading into La Paz. 
 
The Colquiri mine, which used to belong to Swiss company Glencore, was expropriated(没收,征用) by the government in June. 
 
Various mining groups have been arguing over who should run it ever since. 
 
Police say they seized dynamite3(炸药) from the opposing groups, which they feared were heading for a clash.
 
Officials said the miners had cut off the road leading from La Paz to Chile, as well as those leading to Peru and the northern Yungas region. 
 
'Irreconcilable4 enemies'
 
A spokesman for the protesters, Simon Condori, said they would "stay at the three blockades until a positive result for the (private) co-operative is reached".
 
The group says the government agreed to hand over the richest vein5 in the Colquiri mine.
 
A rival group employed by the state-run Bolivian Mining Corporation (Comibol) wants the government to run the whole of the mine and to ban other groups from mining it.
 
A union leader for the Comibol group, Severino Estallani, said 5,000 of its members were heading for La Paz to make their demands heard. 
 
The opposing groups crossed paths during their marches in La Paz on Tuesday and traded insults.
 
Interior Minister Carlos Romero called on both groups to keep their demonstrations6 peaceful.
 
"Both have to accept that they have to work together, they can't deny each other's rights and exclude each other as if they were irreconcilable enemies," Mr Romero said.
 
He called on the groups to enter into negotiations7 with the government.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 zinc DfxwX     
n.锌;vt.在...上镀锌
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • Zinc is used to protect other metals from corrosion.锌被用来保护其他金属不受腐蚀。
2 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
3 dynamite rrPxB     
n./vt.(用)炸药(爆破)
参考例句:
  • The workmen detonated the dynamite.工人们把炸药引爆了。
  • The philosopher was still political dynamite.那位哲学家仍旧是政治上的爆炸性人物。
4 irreconcilable 34RxO     
adj.(指人)难和解的,势不两立的
参考例句:
  • These practices are irreconcilable with the law of the Church.这种做法与教规是相悖的。
  • These old concepts are irreconcilable with modern life.这些陈旧的观念与现代生活格格不入。
5 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
6 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
7 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
TAG标签: government road Bolivia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片