富果火山即将喷发
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-14 06:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Guatemala has evacuated1 thousands of people after the Fuego volcano started spewing ash and lava2

富果火山开始喷涌出火山灰与岩浆,危地马拉政府疏散了当地数千人。
 
Volcanologists said powerful eruptions4 were catapulting burning rocks as high as 1,000m above the crater5(火山口) and lava was flowing down its slopes. 
 
Local residents reported how the roaring of the volcano shook windows and roofs in nearby villages.
 
Experts say the eruption3 of the Fuego, 50km south-west of Guatemala City, is the biggest since 1999.
 
Guatemalan President Otto Perez Molina said the eruption could affect people as far away as the capital.
 
"We will do the best we can to avoid people being harmed," he said.
 
Cars, lorries and buses covered in grey cash could be seen speeding away from the area towards Guatemala City.
 
'Pressure cooker'
 
Some of those who fled their homes headed for an emergency shelter at a school in the town of Santa Lucia Cotzumalguapa.
 
Miriam Carumaco, 28, who arrived there with 16 members of her family, said: "We heard loud thunder and then it got dark and ash began falling. 
 
"It sounded like a pressure cooker that wouldn't stop."
 
Head of Emergency Evacuations Sergio Cabanas originally said evacuation orders for more than 33,000 people in 17 towns and villages had been issued.
 
However, he later said that 11,000 had been evacuated and no more would be necessary as the eruptions had died down by late Thursday.
 
"It is hoped that by tomorrow [Friday] the volcano will return to normal activity and that families will be able to return home," he said.
 
Officials said lava was covering a 7km area on the south and south-western side of the Fuego. 
 
The authorities recommended that air traffic controllers suspend flights in the vicinity of the volcano, as the ash cloud emanating6 from its crater was spreading quickly.
 
The 3,760m-tall Fuego is one of Central America's most active volcanoes.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
2 lava v9Zz5     
n.熔岩,火山岩
参考例句:
  • The lava flowed down the sides of the volcano.熔岩沿火山坡面涌流而下。
  • His anger spilled out like lava.他的愤怒像火山爆发似的迸发出来。
3 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
4 eruptions ca60b8eba3620efa5cdd7044f6dd0b66     
n.喷发,爆发( eruption的名词复数 )
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year. 今年火山爆发了好几次。 来自《简明英汉词典》
  • Over 200 people have been killed by volcanic eruptions. 火山喷发已导致200多人丧生。 来自辞典例句
5 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
6 emanating be70e0c91e48568de32973cab34020e6     
v.从…处传出,传出( emanate的现在分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow. 纵然如此,也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道。 来自辞典例句
  • Many surface waters, particularly those emanating from swampy areas, are often colored to the extent. 许多地表水,特别是由沼泽地区流出的地表水常常染上一定程度的颜色。 来自辞典例句
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片