新发明"鸵鸟枕"让小憩更方便
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-02 07:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A company claims to have found the ideal product to help travellers counter the ill effects of jet lag and long-haul flights.

因为倒时差和长途飞行困倦不已?一家公司最新发明的"鸵鸟枕"成为帮助长途旅行者的理想产品。
The <a href=Ostrich1 Pillow is a new portable device that its inventors say will “enable power naps anytime, anywhere.”" style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/121002/1_121002074511_1.jpg')" />
The Ostrich Pillow is a new portable device that its inventors say will “enable power naps anytime, anywhere.”
 
The Ostrich(鸵鸟) Pillow is a new portable device that its inventors say will "enable power naps anytime, anywhere," including in airport lounges(候机室) and on planes.
 
Stuffed with synthetic2 material – "for maximum performance and lightness", according to its inventors – the distinctive-looking pillow has a hole in which to put your head, and a mouth hole designed to allow its wearer to breathe easily. It also has two side holes where you can store your hands – if napping at a table in a library, for example.
 
The concept was developed by Kawamura-Ganjavian, an architecture and design studio with offices in Madrid and Lausanne.
 
Among other products, the company has also been responsible for developing the "ear shell" (a "sound enhancing device" that is attached to the ear), and a solar plug for charging portable computers.
 
The Ostrich Pillow has been described on the technology web site CNET as like "a giant garden squash(壁球,南瓜) gone soft", while another reviewer for the Digital Trends website wrote: "We can only wonder how the pillow holds up on sweat and heat retention3".
 
Its creators argue that it genuinely works, saying: "We have tried it in airports, trains, aeroplanes, libraries, at the office, on a sofa and even on the floor and it's really wonderful."
 
The Ostrich Pillow will go into production if its fundraising targets are met. The company is currently trying to collect $70,000 on Kickstarter, a funding website for creative business ideas. The tally4 of pledges so far is slightly more than $35,000 with 23 days remaining.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ostrich T4vzg     
n.鸵鸟
参考例句:
  • Ostrich is the fastest animal on two legs.驼鸟是双腿跑得最快的动物。
  • The ostrich indeed inhabits continents.鸵鸟确实是生活在大陆上的。
2 synthetic zHtzY     
adj.合成的,人工的;综合的;n.人工制品
参考例句:
  • We felt the salesman's synthetic friendliness.我们感觉到那位销售员的虚情假意。
  • It's a synthetic diamond.这是人造钻石。
3 retention HBazK     
n.保留,保持,保持力,记忆力
参考例句:
  • They advocate the retention of our nuclear power plants.他们主张保留我们的核电厂。
  • His retention of energy at this hour is really surprising.人们惊叹他在这个时候还能保持如此旺盛的精力。
4 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
TAG标签: airport planes ostrich
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片