联想超惠普成世界最大电脑生产商
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-11 07:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese PC maker1 Lenovo has replaced Hewlett-Packard as the world's top PC maker, according to preliminary figures released by research firm Gartner.

高德纳调查公司的初步数据显示,中国电脑生产商联想取代惠普成为世界首位电脑生产商。
Lenovo has been increasing its market share in key markets in Asia as well as the US
Lenovo has been increasing its market share in key markets in Asia as well as the US
 
Gartner said Lenovo shipped 13.8 million units in the third quarter, compared with HP's 13.55 million.
 
It said Lenovo's "aggressive" price cuts had helped it gain substantial market share. 
 
However, research firm IDC's data put HP at the top, though it showed the gap between the two was closing. 
 
According to IDC, HP shipped 13.9 million units, giving it a 15.9% share of the global market, compared with Lenovo which enjoyed a 15.7% share with 13.8 million units.
 
Analysts3 said that Lenovo has been among the best performing PC makers4 in recent times and was likely to gain further market share. 
 
"Just the momentum5 that Lenovo has had, makes it inevitable6 that it will be the world's number one PC maker across all charts," Andrew Milroy of Frost & Sullivan told the BBC.
 
According to Gartner, Lenovo was the only PC maker, among the world's top five, that increased its shipments to the US during the third quarter.
 
'Severe slump7'
 
Both Gartner and IDC's figures showed that global PC shipments fell more than 8% during the quarter, from the same period last year.
 
Demand for personal computers has been hurt by a slowing global economy as well as the growing popularity of tablet PCs such as Apple's iPad and Samsung's Galaxy8 range. 
 
Analysts said that consumers held back on purchases during the period in anticipation9 of the launch of new products as well as operating systems, including Microsoft Windows 8. 
 
"PCs are going through a severe slump," said Jay Chou, senior research analyst2 at IDC's Worldwide PC Tracker. 
 
"The industry had already weathered a rough second quarter, and now the third quarter was even worse."
 
He added that the industry was also struggling to find a product that may help it turn around its fortunes.
 
"The hard question of what is the 'it' product for PCs remains10 unanswered. While ultrabook prices have come down a little, there are still some significant challenges that will greet Windows 8 in the coming quarter."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
2 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
3 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
4 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
5 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
6 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
7 slump 4E8zU     
n.暴跌,意气消沉,(土地)下沉;vi.猛然掉落,坍塌,大幅度下跌
参考例句:
  • She is in a slump in her career.她处在事业的低谷。
  • Economists are forecasting a slump.经济学家们预言将发生经济衰退。
8 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
9 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
10 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
TAG标签: PC maker Lenovo
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片