丰田将全球召回700万辆轿车
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-11 08:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Toyota is voluntarily recalling more than seven million vehicles worldwide, including some Yaris, Corolla and Camry models, over faulty window switches. 

因窗口开关问题,丰田公司将在全世界主动召回700多万辆汽车,包括部分雅力士、卡罗拉和凯美瑞车型。
 
It affects 1.39 million cars in Europe - 138,000 in the UK - 2.47 million in the US and 1.4 million in China. 
 
It is the biggest single recall since Ford1 called back eight million vehicles in 1996.
 
Toyota said there had been no reports of accidents, injuries or deaths as a result of the window problem.
 
Toyota is also recalling 459,000 vehicles in Japan, 650,000 in Australia and Asia, as well as hundreds of thousands from across the Middle East, and from within Canada and its other, smaller markets around the world.
 
The number of vehicles being recalled is roughly the same as its sales for the whole of its last financial year. 
 
The carmaker did not say how much the recall would cost.
 
The range of Toyota cars affected2 worldwide include certain models of the Yaris, Vios, Corolla, Matrix, Auris, Camry, RAV4, Highlander3, Tundra4, Sequoia5, xB and xD produced between 2005 and 2010.
 
In the UK, the models affected are the RAV4, Yaris, Auris and Corolla. 
 
It will be contacting drivers with the affected models over the coming weeks and asking them to bring their car in for checks to see if there is a fault. 
 
Toyota said fixing the switch should take about 40 minutes.
 
The customer services director for Toyota GB, Steve Settle, apologised to customers for the anxiety the problem had caused, but reassured6 them that tests had shown there was little danger. 
 
"What we're talking about is the power switch on the driver's door and there is a very, very outside chance that there could be melting inside the switch," he said. 
 
"But there are some vehicle agencies around the world that interpret melting as fire. We've no evidence of fire and our engineer testing of this item doesn't reveal any chance of fire."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 highlander 25c9bf68343db897bbd8afce9754ef3c     
n.高地的人,苏格兰高地地区的人
参考例句:
  • They call him the highlander, he is Rory McLeod! 他们叫他寻事者,他是罗瑞·麦克劳德! 来自互联网
4 tundra dmtwW     
n.苔原,冻土地带
参考例句:
  • The arctic tundra is at the top of the world around the North Pole.北极冻原是指北极点周边的地区,是世界最高的地方。
  • There is a large amount of methane gas under the Siberian tundra.西伯利亚的冻土地带之下有大量的甲烷气体。
5 sequoia MELyo     
n.红杉
参考例句:
  • The sequoia national forest is at the southern end of the sierra nevada range.红杉国家公园位于内华达山脉南端尽头处。
  • The photo shows the enormous general Sherman tree in California's sequoia national park.照片显示的是加利福尼亚州红杉国家公园内巨大的谢尔曼将军树。
6 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: fire vehicles Toyota
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片