男女房客旅馆惯常行为大曝光
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-27 08:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Male hotel guests watch adult TV channels as soon as they arrive in their room while women check out the shampoo and conditioner on offer, according to new research.

新研究显示,男房客一进旅馆房间就开始看成人电视台,女人则会先查看旅馆供应的洗发水和护发素。
 
The intriguing1(有趣的) findings were revealed today in a study into the most popular hotel 'rituals' among Brits.
 
And while 19 percent of men are quick to flick2 on(咯哒一声打开) porn shows, the nation's females weren't totally squeaky clean(极其整洁) with 15 percent also admitting they like to find out what adult TV channels are on offer.
 
Unsurprisingly, only ten percent of men admitted they found the toiletries(化妆品) interesting.
 
The study found the favourite activity for both the nation's males and females was taking in the view with 47 percent of men and 54 percent of women citing it as their favourite hotel past time.
 
This was followed by making full use of hotel facilities including the gyms and pools and jumping on the bed was also a favourite for 13 percent of men and 16 percent of women.
 
Women were keener to raid the mini bar, 11 percent compared to eight percent of men.
 
And they were also more likely to use the hotel loo(厕所,洗手间) (10 percent) while the same only applied3 to eight percent of male guests.
 
Kate Hopcraft from Hotels.com, who carried out the study, said: 'Men and women have very different priorities when it comes to their hotel rituals.
 
'Men prefer to see the "full" selection of TV channels and women more likely to check out the toiletries on offer.
 
'Despite a couple of questionable4 hotel rituals it's clear that the top priority for Brits is checking out their surroundings.'
 
Research also revealed the things that are most likely to give us the holiday 'buzz.'
 
A total of 48 percent said it was boarding a plane, while 43 percent believed it was entering the hotel room. A further 38 percent said packing their bags before leaving for holiday caused the most amount of excitement.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
2 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
3 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
4 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
TAG标签: room hotel TV
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片