加纳首都某百货大楼发生坍塌
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-08 07:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A multi-storey department store has collapsed1 in the capital of Ghana, Accra, trapping dozens of people in the rubble2

加纳首都阿克拉一座多层百货商店发声坍塌,数十人被困于废墟之中。
 
Rescue efforts are continuing, with officials saying that at least four people died in the Melcom store. 
 
The BBC's Sammy Darko, who has visited the scene, says 42 people have been pulled out alive.
 
Ghana's President John Dramani Mahama said he had suspended his campaign for next month's election. 
 
The government has declared the area in the city's Achimota neighbourhood a disaster zone.
 
'Terrified'
 
Vice-President Kwesi Amissah-Arthur went to the site and co-ordinated rescue efforts at the building, which opened earlier this year. 
 
As night fell, hundreds of rescuers continued to dig through the rubble, amid fears that more people were trapped.
 
Mr Amissah-Arthur said the building had collapsed shortly before the Melcom store was due to open for business.
 
Rescue efforts were being hampered3 by the large crowd that had gathered at the site, he added. 
 
"There's so much noise that it's not possible to hear the trapped people asking for help," Mr Amissah-Arthur said. 
 
In a statement on its Facebook page, Melcom said it had rented the building which housed its Achimota branch on a 10-year lease.
 
"This is indeed a very tragic4 incident," it said.
 
"We are doing everything possible to see that help reaches those who need it. Our heartfelt condolences(慰问,哀悼) and deepest sympathies goes to the families of those who may have lost their lives."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
2 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
3 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
4 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
TAG标签: store Ghana rubble
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片