| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bolivia has returned a 700-year-old mummy to Peru, from where it was stolen by antiquities1 traffickers.
玻利维亚已将一具700年历史的木乃伊归还秘鲁,该木乃伊在秘鲁被文物贩子盗走。
The mummy was seized as a woman prepared to illegally ship it to France The mummy of a child of about two years of age is only 30cm tall and sits wrapped in blankets.
Bolivian police seized it two years ago from a woman who was going to ship it to France.
Experts determined2 it was an original but found that one of its legs had been added later presumably by the smugglers who wanted to raise its value.
Experts have not been able to determine the sex of the mummy but archaeologists(考古学家) think it came from a pre-Inca culture of coastal3 Peru.
Bolivian Culture Minister Pablo Groux handed the mummy to his Peruvian counterpart Luis Peirano at a ceremony at the Peruvian Foreign Ministry4 in Lima.
The two ministers also signed an agreement to improve their co-operation in the fight against the smuggling5 of cultural artefacts.
Referring to an increase in the illegal trade in antiquities, Mr Peirano said the mummy was "just a sample of the sacking, of the violation6 of our patrimony7(遗产) and all our inheritance."
Peru, at the centre the Inca culture and other civilisations predating the Incas, has had thousands of its relics8 plundered9 and stolen over the centuries.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:法国政府将商讨同性恋婚姻问题 下一篇:加纳首都某百货大楼发生坍塌 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>