纽约一新生儿在车祸中出生
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-04 07:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A New York couple expecting their first child have been killed in a car crash on their way to hospital, but the unborn baby survived the accident. 

纽约一对新生儿夫妇在去医院的路上死于车祸,但是他们的孩子却在车祸中幸免于难。
 
Nachman and Raizy Glauber, both 21, were travelling in a taxi in Brooklyn when it was involved in a collision with another car close to their home. 
 
Both were pronounced dead in hospital but the premature1 infant was delivered alive, police said.
 
Police are seeking the driver of the other car, who fled the scene on foot.
 
The driver of the taxi in which the Glaubers were travelling was in a stable condition in hospital, police said. 
 
The crash happened shortly after midnight a few blocks from the Glaubers' home in the Williamsburg area of Brooklyn. 
 
The trip to hospital was related to Mrs Glauber's pregnancy2 but it is not clear if they were going there for the child's birth. 
 
The cause of the crash is under investigation3 and police are looking for the driver and a passenger in the other car, who fled the scene. 
 
The Glaubers were members of Brooklyn's ultra-orthodox Jewish community - the largest in the world outside Israel. 
 
"It's a terrible, terrible tragedy," community leader Rabbi Bernard Freilich told the New York Post. 
 
"They were going for their first child. There are no words, I don't even know what to say."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
2 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
TAG标签: child hospital crash
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片