孟加拉国某服装厂发生火灾 8人死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-05-09 08:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A fire in a garment factory in the Bangladesh capital, Dhaka, has killed at least eight people, police say. 

孟加拉国首都达卡一座服装厂发生火灾,至少8人死亡。
 
Officials said the blaze took place overnight(通宵) in the Mirpur industrial district. 
 
It comes with the issue of industrial safety in Bangladesh under intense scrutiny1 following the collapse2 of an eight-storey building late last month. 
 
On Thursday officials confirmed that at least 912 people had died in the disaster.
 
Reports suggested that a police officer and the owner of the factory were amongst the eight killed in Wednesday's blaze.
 
They were believed to be holding a meeting in the 11-storey building, which belongs to garment exporter Tung Hai Group, when the fire broke out. 
 
"It was a big fire but we managed to confine(限制) it on one floor," Mahbubur Rahman, operations director of Bangladesh's fire service, told news agency AFP.
 
The victims had suffocated3 after becoming overwhelmed by "toxic4 smoke from burnt acrylic clothing", he said.
 
Fire officials said it took around two hours to tame the fire.
 
Most of the workers had already gone home when the blaze started, reports said.
 
"It is not clear to us how the accident happened, but we are trying to find out the cause," Mohammad Atiqul Islam, president of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association, told Reuters news agency.
 
'Regulations ignored'
 
Two weeks ago Bangladesh was hit by its biggest industrial disaster, with the collapse of the Rana Plaza5 building on 24 April - which has sparked outrage6 among workers.
 
The search for bodies is continuing at the factory complex, which was home to several garment factories. 
 
Officials say about 2,500 people were injured in the collapse and that 2,437 people were rescued.
 
On Wednesday, Bangladesh announced a shut down of 18 garment factories for safety reasons. 
 
"We have seen that those who claim to be the best compliant7 factories in Bangladesh have not fully8 abided by building regulations," Bangladesh's textile minister, Abdul Latif Siddique, told reporters.
 
Bangladesh has one of the largest garment industries in the world, and some of the clothes produced in the Rana Plaza building were made for Western retailers9.
 
The industry employs about four million people and makes up almost 80% of the country's annual exports. However, it has faced criticism over low pay and for the often dangerous working conditions in factories.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
2 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
3 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
4 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
5 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
6 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
7 compliant oX8zZ     
adj.服从的,顺从的
参考例句:
  • I don't respect people who are too compliant.我看不起那种唯命是从,唯唯诺诺的人。
  • For years I had tried to be a compliant and dutiful wife.几年来,我努力做一名顺从和尽职尽职的妻子。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 retailers 08ff8df43efeef1abfd3410ef6661c95     
零售商,零售店( retailer的名词复数 )
参考例句:
  • High street retailers reported a marked increase in sales before Christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。
  • Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。
TAG标签: police factory Bangladesh
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片