印度某航空公司只招女空乘 为省燃油
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-07-05 07:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
为了节省燃油费用等运营成本,印度廉价航空公司GoAir决定从现在起只招聘女性空乘人员,因为女性平均比男性轻15到20公斤,而飞机上的重量每增加一公斤,每飞行小时的成本就增加3卢比。
 
An Indian low-cost airline is to only hire female flight attendants to save money on its fuel bill.
 
GoAir says that carrying only female cabin crew could save 30 million rupees a year because they are 33lb to 44lb lighter1 on average than their male counterparts.
 
The company's 132 male flight attendants will not be sacked but there will be no additions to their ranks.
 
GoAir plans to add 80 aircraft to its 15-strong fleet by 2020, reports the Times of India, and will recruit 2,000 cabin crew and pilots.
 
It will also cut the size of its in-flight magazine and only fill its water tanks to 60 percent capacity to try to make its planes lighter.
 
The company estimates that every extra pound in weight costs it one-and-a-half rupees per flying hour.
 
Chief executive Giorgo De Roni blamed the Indian rupee, which has dropped 27 percent against the US dollar in the last year, for the need to cut costs.
 
'The rupee's fall has hurt the industry badly,' he told the newspaper.
 
'All major expenses — aircraft leasing, spare parts and fuel costs — are linked to the dollar.
 
'We are looking at every possible way of cost-cutting to remain profitable.'
 
De Roni said the new planes would have 'sharklets(鲨鳍小翼)' - wingtip devices - to help reduce fuel burn by 5 percent.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
TAG标签: flight female Indian
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片