现代生活节奏使人的性生活减少
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-12-01 08:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Money worries and the distractions1 of social media mean people are having sex less frequently, researchers say.

研究人员称,对金钱的担忧、社交媒体的干扰导致现代人的性生活相应减少。
 
A once-a-decade poll of 15,000 Britons found those aged2 16-44 were having sex fewer than five times a month.
 
The figure compared with more than six times a month on the last two occasions when the official National Survey of Sexual Attitudes and Lifestyles was carried out, in 1990-91 and 1999-2001.
 
The study's authors say modern life may be having an impact on libidos3(性欲).
 
Dr Cath Mercer, from University College London, said: "People are worried about their jobs, worried about money. They are not in the mood for sex.
 
"But we also think modern technologies are behind the trend too. People have tablets and smartphones and they are taking them into the bedroom, using Twitter and Facebook, answering emails."
 
She also said the survey suggested that couples aged 16 to 44 may be using online porn as a substitute(代用品) for sex.
 
Men polled in 2010 to 2012 reported having sex 4.9 times a month and women 4.8. In both previous surveys the averages were more than six for both sexes both times.
 
The survey carried out by NatCen Social Research and analysed by researchers from University College London and the London School of Hygiene4 and Tropical Medicine also asked older people about their sex lives.
 
It found 42% of women and 60% of men aged 65 to 74 had had sex in the past year.
 
Nonetheless, they were the age groups having the least sex - 2.3 times a month for men and 1.4 for women.
 
Among men, the 25-to-34 age group were having the most sex - 5.4 times a month - and for women it was the 16-to-24 age group, 5.8 times.
 
The latest survey, which is carried out every 10 years, also shows the age at which people start having sex is lower in the younger age groups.
 
The average age for the under-25s is 16 compared with 19 for men and 18 for women in the 65-to-74 age group.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
2 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
3 libidos 9455c6356036f2c8e6135346445510fd     
n.本能冲动,性欲( libido的名词复数 )
参考例句:
4 hygiene Kchzr     
n.健康法,卫生学 (a.hygienic)
参考例句:
  • Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.他们的课程包括基础卫生学和医疗知识。
  • He's going to give us a lecture on public hygiene.他要给我们作关于公共卫生方面的报告。
TAG标签: People sex women
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片