| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Money worries and the distractions1 of social media mean people are having sex less frequently, researchers say.
研究人员称,对金钱的担忧、社交媒体的干扰导致现代人的性生活相应减少。
A once-a-decade poll of 15,000 Britons found those aged2 16-44 were having sex fewer than five times a month.
The figure compared with more than six times a month on the last two occasions when the official National Survey of Sexual Attitudes and Lifestyles was carried out, in 1990-91 and 1999-2001.
Dr Cath Mercer, from University College London, said: "People are worried about their jobs, worried about money. They are not in the mood for sex.
"But we also think modern technologies are behind the trend too. People have tablets and smartphones and they are taking them into the bedroom, using Twitter and Facebook, answering emails."
She also said the survey suggested that couples aged 16 to 44 may be using online porn as a substitute(代用品) for sex.
Men polled in 2010 to 2012 reported having sex 4.9 times a month and women 4.8. In both previous surveys the averages were more than six for both sexes both times.
The survey carried out by NatCen Social Research and analysed by researchers from University College London and the London School of Hygiene4 and Tropical Medicine also asked older people about their sex lives.
It found 42% of women and 60% of men aged 65 to 74 had had sex in the past year.
Nonetheless, they were the age groups having the least sex - 2.3 times a month for men and 1.4 for women.
Among men, the 25-to-34 age group were having the most sex - 5.4 times a month - and for women it was the 16-to-24 age group, 5.8 times.
The latest survey, which is carried out every 10 years, also shows the age at which people start having sex is lower in the younger age groups.
The average age for the under-25s is 16 compared with 19 for men and 18 for women in the 65-to-74 age group.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:近十年青少年感染艾滋病人数增加33% 下一篇:英政府将加强监督不支付最低工资的雇主 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>