纽约餐厅推出250美元汉堡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-16 03:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
纽约一家餐厅决定推出一款售价250美元的汉堡,这个味觉炸弹包括了神户牛肉,烟肉,鹅肝酱,白松露以及鱼子酱等各种高端食材。你还可以随意无限量地添加番茄酱和蛋黄酱。
 
Does the Hamburglar know about this?
 
A Midtown restaurant will sell a $250 hamburger -- an umami(鲜味) bomb comprised of Kobe beef, foie gras(鹅肝酱), crispy pancetta(意大利烟肉), white truffles(松露) and caviar(鱼子酱).
 
Ketchup1(番茄酱) and mayonnaise(蛋黄酱) are complimentary2.
 
The Indulgence Burger at Beer & Buns, which will open later this month in The Court Hotel, is the latest mound3 of beef hoping to land the title of "most expensive burger" in the city.
 
"We thought about charging $999 for it, but realized no one would buy that," says Abigail Tan, an executive with the hotel company. "For $250, someone may buy it and split it up."
 
There's certainly enough flavor for two -- and that's part of the problem. Chef Wisit Panpinyo's concoction4 is so rich with pancetta and foie that you don't even taste the caviar.
 
For those who aren't willing to shell out a couple of hundred on a hamburger, the restaurant will offer several pan-Asian inspired burgers and sliders, which range from about $12 to $17.
 
It's not the first time burger prices have been overcooked. Serendipity5 3 offers a $295 patty with truffles, caviar, gold and even a diamond toothpick -- but a portion of the price is set aside as a donation to the Bowery Mission.
 
Two years ago, the 666 Burger food truck sold a "Douche Burger" of lobster6, caviar, truffles, foie gras and gold leaf for $666. But the truck is closed until May.
 
The original expensive burger was created by chef Daniel Boulud in 2001, when he combined foie gras and ground short ribs7 at db Bistro Moderne. The dish is still on the menu for $32 -- but the truffle version is $140.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ketchup B3DxX     
n.蕃茄酱,蕃茄沙司
参考例句:
  • There's a spot of ketchup on the tablecloth.桌布上有一点番茄酱的渍斑。
  • Could I have some ketchup and napkins,please?请给我一些番茄酱和纸手巾?
2 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
3 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
4 concoction 8Ytyv     
n.调配(物);谎言
参考例句:
  • She enjoyed the concoction of foreign dishes.她喜欢调制外国菜。
  • His story was a sheer concoction.他的故事实在是一纯属捏造之事。
5 serendipity jDyzZ     
n.偶然发现物品之才能;意外新发现
参考例句:
  • "It was serendipity all the way,"he says.用他的话说是“一直都很走运”。
  • Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.我园子里最珍贵的几件物品是机缘巧合之下意外所得。
6 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
7 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
TAG标签: hotel hamburger burger
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片