奥巴马在Gap服装店为妻子女儿买衣服
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-16 06:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
President Barack Obama took on a daunting1 task on Tuesday: shopping for clothes for his wife and daughters during a brief stop at a Gap2 store in New York before attending two Democratic3 Party fundraisers in the city.

3月12日,奥巴马总统接受了一项十分具有挑战性的任务,那就是在进行两次民主党资金筹集之前,在纽约的Gap服装店小停一站,为妻子和女儿们买衣服。

 
At the store, he sorted carefully through sweaters in search of a purchase for one of his two daughters, Sasha and Malia, before holding up a pink one.
 
"I'm worried the V-neck is going to slip," the president said before opting4 for a regular-cut neck.
 
The president wound up(紧张的) buying two button-down(领尖有纽扣的), long-sleeve sweaters: one in light pink and the other a bright coral, both smalls. The cotton-blend items were made in China and cost $44.95 each.
 
Moving to the adult women's section, Obama declared wife Michelle difficult to shop for: "Maybe I should buy some socks."
 
Part-time salesclerk Susan Panariello recommended a hoodie(连帽衫) for the First Lady, but the president said she doesn't like them.
 
He instead chose a slate-blue, medium athletic5 zip-up track jacket for Michelle, who has made no bones about her love for Gap's styles, once wearing a $10 t-shirt to a lunch with former First Lady Nancy Reagan.
 
The polyester-blend jacket, made in Vietnam, put him back $64.95. "It never hurts to bring something back when you've been on a road trip. You get points when you go home," Obama quipped after buying a warm-up jacket for wife Michelle and two long-sleeve sweaters for daughters Malia, 15, and Sasha, 12.
 
"I think the ladies will be impressed by my style sense."
 
He joked while sifting6 through the garments among roughly7 20 shocked customers.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 daunting daunting     
adj.使人畏缩的
参考例句:
  • They were faced with the daunting task of restoring the house.他们面临着修复房子的艰巨任务。
  • Starting a new job can be a daunting prospect.开始一项新工作有时会让人望而却步。
2 gap FhkxL     
n.缺口;间隔;差距;不足,缺陷
参考例句:
  • We must see that there is no gap in our defence.我们必须确保我们的防御没有漏洞。
  • There is a gap of five miles between towns.镇与镇之间相隔五英里。
3 democratic uwSxu     
adj.民主的;民主主义的,有民主精神的
参考例句:
  • Their country has democratic government.他们国家实行民主政体。
  • He has a democratic work-style.他作风民主。
4 opting e6a09ce5b5c8079c1654586c4e1dc5b3     
v.选择,挑选( opt的现在分词 )
参考例句:
  • What courses are most students opting for? 多数学生选什么课程? 来自《简明英汉词典》
  • Wells doesn't rule out opting out and then re-signing with Houston. 威尔斯没有排除跳出合同再与火箭重签的可能。 来自互联网
5 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
6 sifting 6c53b58bc891cb3e1536d7f574e1996f     
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • He lay on the beach, sifting the sand through his fingers. 他躺在沙滩上用手筛砂子玩。 来自《简明英汉词典》
  • I was sifting the cinders when she came in. 她进来时,我正在筛煤渣。 来自辞典例句
7 roughly nXrxK     
adv.概略地,粗糙地,粗鲁地
参考例句:
  • If you treat your coat so roughly,it will be worn out soon.你如果这么糟蹋你的外套,它很快就不能穿了。
  • The island is roughly circular in shape.这个岛屿大致是圆形的。
TAG标签: shopping clothes Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片