出生即被遗弃 27岁女孩终于找到生母
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-04 06:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A woman who, as a newborn, was abandoned in the bathroom of a Pennsylvania fast-food restaurant said she has found her birth mother just three weeks after launching a search that garnered1 worldwide attention, and as her mother prepared to look for her.

当还是新生儿的时候,一位女性就被遗弃在宾夕法尼亚州一家快餐店的洗手间。当开始寻找生母后,她得到了世界范围内的关注,并在三周后找到自己的生身母亲,而这位母亲也正准备寻找女儿。
 
Katheryn Deprill, 27, said Tuesday she felt "pure joy" when she met her biological mother for the first time Monday at an attorney's office. And, after she learned the sad details of her conception and abandonment, she said she understood why her mom did what she did.
 
"She is better than anything I could've ever imagined. She is so sweet and amazing. I'm so happy," said Deprill, who has become known as the Burger King Baby.
 
The woman had decided2 about six months ago to launch her own search for the daughter she gave up.
 
Deprill began her quest on March 2 by posting on her Facebook page a photo in which she held up a sign that said, "Looking for my birth mother. ... She abandoned me in the Burger King bathroom only hours old, Allentown PA. Please help me find her by sharing my post."
 
The photo was shared more than 30,000 times by Facebook users around the world, and Deprill's story landed in numerous media outlets3. That caught the attention of the woman who abandoned her, and she came forward to attorney John Waldron, who arranged for them to meet.
 
Deprill said she bears a very strong resemblance to the woman, whose name she wouldn't disclose.
 
"It looked like I was looking in a mirror," she said.
 
Deprill, an EMT and married mother of three who lives outside Allentown in South Whitehall Township, said she embraced her mother.
 
"I got the hug that I had wanted for the last 27 years, and that broke the ice," she said. "I asked if I could have it, and she said, 'absolutely,' and just held her arms open, and the rest is history."
 
The pair met for about four hours and exchanged contact information. Deprill said they plan to meet again.
 
"We are definitely going to have a relationship," she said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 garnered 60d1f073f04681f98098b8374f4a7693     
v.收集并(通常)贮藏(某物),取得,获得( garner的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert. 史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。 来自《简明英汉词典》
  • He has garnered extensive support for his proposals. 他的提议得到了广泛的支持。 来自辞典例句
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
TAG标签: mother happy daughter
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片