英国女王迎来88岁生日
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-27 05:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A portrait of the Queen by British photographer David Bailey has been released in honour of her 88th birthday on Monday.

4月21日是英国女王伊丽莎白二世88岁的生日,此前一天,英国王室公布了女王的最新肖像照以示庆祝。
David Bailey's portrait was taken at Buckingham Palace
David Bailey's portrait was taken at Buckingham Palace
 
The Queen celebrates her actual birthday on 21 April, and her official birthday on a Saturday in June, which this year falls on 14 June in the UK.
 
The black and white photo, which shows the Queen smiling, was taken in March. She is pictured wearing pearls1, and a dress by Angela Kelly, who has served as personal assistant and senior dresser to her since 2002. The 76-year-old said: "I've always been a huge fan of the Queen. She has very kind eyes with a mischievous2(淘气的) glint. I've always liked strong women, and she is a very strong woman."
 
The photograph, taken at Buckingham Palace, was commissioned on behalf of the government's "Great" campaign, which aims to promote trade, tourism, investment and education throughout the UK.
 
Recently-appointed culture secretary Sajid Javid said the portrait would help to support the aims of the campaign, which he said was to "showcase everything that is great about the UK to an international audience".
 
The British monarchy3 is one of the biggest drivers of tourism in the UK, and brings in an estimated £500m a year from overseas tourism, according to Visit Britain. According to "Great" campaign director Conrad Bird, the campaign has delivered economic returns worth more than £500m to the economy.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pearls 993533c4de223361ee7cd3be7404e68b     
n.珍珠( pearl的名词复数 );珍品;人造珍珠;珠状物
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • a string of pearls 一挂珍珠
2 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
3 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
TAG标签: queen birthday photo
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片