圣地亚哥发生严重火灾
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-05-15 08:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Thousands of people in California have been forced to flee after wildfires hit San Diego county on Wednesday.

美国加州圣地亚哥周三发生火灾,数千人被迫撤离。
 
A major fire engulfed1 the coastal2 town of Carlsbad, north of San Diego, scorching3 several buildings and forcing an amusement park to close.
 
Further north, blazes also caused evacuations at a nuclear plant and a military base. At least one firefighter has been slightly injured.
 
Months of drought have made California particularly prone4 to fires this year.
 
The state, and other areas on the US west coast, often experience wildfires over the warmer months.
 
Nine fires raged across San Diego county on Tuesday and Wednesday, and officials ordered at least 20,000 people to leave their homes.
 
'Tinder dry'
 
The Legoland theme park in Carlsbad was closed due to power surges, while San Onofre nuclear power plant briefly5 evacuated6 non-essential staff as a precautionary measure.
 
Fires also hit the military base at Camp Pendleton, between San Diego and Los Angeles.
 
Carlsbad fire chief Michael Davies said such fires were unprecedented7 this time of year. 
 
"This is May, this is unbelievable. This is something we should see in October," he said.
 
Officials say tinder dry conditions following many months of drought - coupled with the winds and high temperatures - have left parts of the region highly combustible8(易燃的).


点击收听单词发音收听单词发音  

1 engulfed 52ce6eb2bc4825e9ce4b243448ffecb3     
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
  • The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
2 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
3 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
4 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
5 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
6 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
7 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
8 combustible yqizS     
a. 易燃的,可燃的; n. 易燃物,可燃物
参考例句:
  • Don't smoke near combustible materials. 别在易燃的材料附近吸烟。
  • We mustn't take combustible goods aboard. 我们不可带易燃品上车。
TAG标签: fire California wildfires
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片