任志强将于四周内辞去一切职务_社会生活

任志强将于四周内辞去一切职务

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-10-22 07:52 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Land developer and internet celebrity¹ Ren Zhiqiang has announced he is retiring from all offices in four weeks time.

房地产开发商、互联网名人任志强宣布将于四周内辞去一切职务。

$Ren also tweets almost daily on China\s real estate <a href=$ sector², inviting³ applause as well as scathing⁴ criticism over his comments." style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/141022/1_141022075338_1.jpg')" />
Ren also tweets almost daily on China\s real estate sector, inviting applause as well as scathing criticism over his comments.

The chairman of Hong Kong-listed Huayuan Real Estate said he has already found a successor and is now waiting for the board to approve his decision.

Ren made his name as an outspoken⁵ internet speaker on China's sina weibo, a twitter-like social network platform.

The real estate tycoon⁶ has at times bombarded China's four trillion yuan stimulus⁷ package rolled out in 2008, amid the world financial crisis.

Ren also tweets almost daily on China's real estate sector, inviting applause as well as scathing criticism over his comments.

The 63-year-old said he is in the mind to become a full-time⁸ writer after the retirement⁹.

点击

收听单词发音

1 celebrity
n.名人，名流；著名，名声，名望
参考例句：
Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。 He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。

2 sector
n.部门，部分；防御地段，防区；扇形
参考例句：
The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。 The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。

3 inviting
adj.诱人的，引人注目的
参考例句：
An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。 The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人，使人感到亲切温馨。

4 scathing
adj.（言词、文章）严厉的，尖刻的；不留情的adv.严厉地，尖刻地v.伤害，损害（尤指使之枯萎）( scathe的现在分词)
参考例句：
a scathing attack on the new management 针对新的管理层的猛烈抨击 Her speech was a scathing indictment of the government's record on crime. 她的演讲强烈指责了政府在犯罪问题上的表现。来自《简明英汉词典》

5 outspoken
adj.直言无讳的，坦率的，坦白无隐的
参考例句：
He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。 She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。

6 tycoon
n.有钱有势的企业家，大亨
参考例句：
The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘。 The tycoon has many servants to minister to his needs.那位大亨有很多人服侍他。

7 stimulus
n.刺激，刺激物，促进因素，引起兴奋的事物
参考例句：
Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。 Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。

8 full-time
adj.满工作日的或工作周的，全时间的
参考例句：
A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。 I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作，我不知道她是如何对付的。

9 retirement
n.退休，退职
参考例句：
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。 I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。

上一篇：美国副总统之子药检呈阳性被海军除名下一篇：匈牙利计划对互联网流量征税