斯诺登女友首次揭晓
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-10-24 07:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
据报道,爱德华·斯诺登女友的下落之谜17日晚在纽约的一个纪录片首映中首次揭晓:自7月份以来,她一直与斯诺登其生活在俄罗斯。

 
The mystery of the whereabouts of Edward Snowden's long-time girlfriend is solved in a documentary that premiered in New York on Friday night: she has been living with the national security whistleblower in Russia since July.
 
The surprise revelation in the documentary, filmed by Laura Poitras, upends the widespread assumption that Snowden had deserted1 Lindsay Mills and that she, in a fit of pique2, fled Hawaii where they had been living to stay with her parents in mainland US.
 
Since Snowden, a former NSA contractor3, outed himself last year as being behind the biggest leak in US intelligence history, Mills has remained silent, giving no interviews or any hints of her feelings on the subject of her boyfriend or his actions.
 
The two-hour long documentary, Citizenfour, shows Mills living in Russia with Snowden.
 
When the Guardian4 met Snowden in Moscow in July, Snowden suggested the relationship was more complex than the view constantly recycled in the media of a woman abandoned and hinted that the two were not in fact estranged5.
 
Citizenfour offers a fly-on-the wall account of Snowden. Poitras filmed him at the Mira hotel in Hong Kong last year during interviews with journalists that resulted in a series of stories in the Guardian about the extent of surveillance by the US and British intelligence agencies as well as the internet and telecom companies. The revelations started a worldwide debate about the balance between surveillance and privacy.
 
Poitras captures the tension in his room at the Mira -- where then-Guardian columnist6 Glenn Greenwald and I interviewed him -- and in his final minutes at the hotel before he fled after being tipped off that hordes7 of media were about to arrive. She also filmed at the Guardian in London ahead of publication of one of the most explosive of the stories arising from Snowden's revelations, and in Moscow, where Snowden is now in exile.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
2 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
3 contractor GnZyO     
n.订约人,承包人,收缩肌
参考例句:
  • The Tokyo contractor was asked to kick $ 6000 back as commission.那个东京的承包商被要求退还6000美元作为佣金。
  • The style of house the contractor builds depends partly on the lay of the land.承包商所建房屋的式样,有几分要看地势而定。
4 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
5 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
6 columnist XwwzUQ     
n.专栏作家
参考例句:
  • The host was interviewing a local columnist.节目主持人正在同一位当地的专栏作家交谈。
  • She's a columnist for USA Today.她是《今日美国报》的专栏作家。
7 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: security US Snowden
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片