殿堂级时装设计师奥斯卡·德拉伦塔离世
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-10-24 07:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Iconic fashion designer Oscar de la Renta has died, a family member told ABC News. He was 82.

殿堂级时装设计师奥斯卡·德拉伦塔离世,享年82岁。

 
De la Renta was diagnosed with cancer in 2006.
 
Born in the Dominican Republic in 1932, de la Renta left home at 18 to study painting in Madrid. It was there he developed a love of fashion design and began an apprenticeship1 with Cristóbal Balenciaga, who became his mentor2, and then, landed a job with Lanvin in Paris. Soon after, he moved to New York City.
 
"When I first arrived here in 1963, all the names on clothes were the name of [the store]," he told Gotham magazine last year. "You made your clothes, you sold them to the store, and they quickly removed the label and put the label of the store. If it was a dress at Saks Fifth Avenue, the label was Saks Fifth Avenue. Bergdorf Goodman was Bergdorf Goodman. But it was a time of transition."
 
In 1965, the designer launched his own label, and soon caught the eye of former first lady Jacqueline Kennedy. Other first ladies including Nancy Reagan and Hillary Clinton would follow suit, as well as a bevy3 of A-list stars, from Amy Adams to Sandra Bullock to Jessica Biel and countless4 others.
 
He also launched a successful bridal line, and most recently, designed Amal Clooney's wedding gown.
 
"George and I wanted a wedding that was romantic and elegant, and I can't imagine anyone more able than Oscar to capture this mood in a dress," she told Vogue5 last month. "Meeting him made the design process all the more magical, as he is so warm and such a gentleman."
 
The fashion designer is survived by his wife, Annette, and a son, Moises, as well as stepchildren and step-grandchildren.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 apprenticeship 4NLyv     
n.学徒身份;学徒期
参考例句:
  • She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。
  • He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。
2 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
3 bevy UtZzo     
n.一群
参考例句:
  • A bevy of bathing beauties appeared on the beach.沙滩上出现了一群游泳的美女。
  • Look,there comes a bevy of ladies.看,一群女人来了。
4 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
5 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
TAG标签: family clothes fashion
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片