乔治之屋推出哈利波特酒店套房
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-11-02 05:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
While star Daniel Radcliffe has moved on to an intriguing1 array of indie films, J.K. Rowling's fantastical world of Harry2 Potter still holds a firm grasp on the public's imagination.

当影星丹尼尔·雷德克里夫凭借系列独立电影继续演艺事业时,J·K·罗琳依旧凭借哈利波特的魔法世界牢牢抓住大众的想象力。

 
Yes, the 8-film, $7.72 billion grossing series came to a fiery3 end in 2011, but there's been a surge in Potter popularity of late.
 
The latest example is the Harry Potter Hotel Package offered at The Georgian House. A boutique London hotel that's been in operation since 1851 -- and is located just a stone's throw from the Thames -- is taking advantage of the renewed Potter interest by transforming two of its rooms into gothic-styled "Wizard's Chambers4" designed to transport guests to the magical world of Potter. The rooms come equipped with 4-poster wooden beds, potion bottles, cauldrons, and Hogwartsian accents -- perfect for us mere5 muggles. "And don't worry, we include full English breakfast in your stay, and not bogey6 flavoured Bertie Botts Every Flavour Beans!" reads the hotel's site.
 
In addition to the rooms, The Georgian House is offering tickets to the popular Muggle Walking Tour that takes you to locations around London where the film was shot, including train platform 9 ¾ at King's Cross Station, as well as a trip on the custom-designed Harry Potter Tour bus to the Warner Brothers Studio Tour: The Making of Harry Potter, where you can check out the film's myriad7 sets and props8.
 
For two people, including one night in the Wizard Chambers, breakfast, Muggle and Studio Tour tickets, it will run you $584 (as well as $180 for an extra child, or $207 for an extra adult). To simply stay in the Wizard Chambers for a night with breakfast will run you $336 for two.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
2 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
3 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
4 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 bogey CWXz8     
n.令人谈之变色之物;妖怪,幽灵
参考例句:
  • The universal bogey is AIDS.艾滋病是所有人唯恐避之不及的东西。
  • Age is another bogey for actresses.年龄是另一个让女演员头疼的问题。
7 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
8 props 50fe03ab7bf37089a7e88da9b31ffb3b     
小道具; 支柱( prop的名词复数 ); 支持者; 道具; (橄榄球中的)支柱前锋
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The government props up the prices of farm products to support farmers' incomes. 政府保持农产品价格不变以保障农民们的收入。
TAG标签: hotel rooms Potter
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片