全英国最快乐宝宝 未出生就已咧嘴笑
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-11-21 07:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Grinning from ear to ear, this picture shows little Leo Hargreaves was rather happy with his world -- even before he was born.

照片上这位名叫里奥・哈格里夫斯的小宝贝还未出生就已经咧着嘴笑个不停,一脸幸福的样子。

 
And his parents believe their son may be the happiest baby in Britain as he hasn't stopped smiling since.
 
The remarkable1 image was taken from an ultrasound scan at 31 weeks.
 
His mother Amy Cregg, 24, said: 'My partner Leighton and I were absolutely shocked - even the people who did my scan were amazed.
 
'But that was just the beginning. After he was born, he was always smiling - even in his sleep.'
 
Now nearly five months old, Leo has been dubbed2 the happiest baby in Britain.
 
The image is a 4D scan - increasingly popular with expectant parents to get a glimpse of how their child will look.
 
Rather then the grainy 'flat' images produced by the 2D scanners usually used by the NHS, a 4D machine stitches together pictures taken from a variety of angles to create clear three-dimensional images.
 
These are then recorded on video -- the fourth dimension.
 
Ms Clegg, from Accrington, Lancashire, said she has already had modelling companies approach her trying to capture Leo's smile.
 
The rehabilitation3 support worker said: 'I've been walking in the park and had people come up to me and say "What a gorgeous baby".
 
'I'd be interested in him doing modelling but only when he's older.'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
2 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
3 rehabilitation 8Vcxv     
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
参考例句:
  • He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
  • No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。
TAG标签: People baby smiling
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片