72%的伴娘曾扮丑以反衬新娘
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-11-30 04:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A new survey has revealed the lengths some brides will go to in order to make sure she shines on her big day.

一项新的调查显示,一些新娘会不择手段,只为保证她们能在自己的婚礼上光彩照人。
 
In a recent poll of 1,000 bridesmaids, 72 percent of those questioned believed they had been lumbered1 with an unflattering outfit2 to make the bride look better, with only a third given a choice in what they wore.
 
But most gave as good as they got - more than a fifth of bridesmaids have insisted on altering their outfit before they would participate in the wedding.
 
Even worse, the majority of those questioned admitted having negative thoughts about the nuptials3 they had attended.
 
It seems very few bridesmaids get any feelings of envy when watching their friends get hitched4, in fact, 43 percent of women had been bridesmaids at a wedding which was a 'bit naff.'
 
A further 37 percent said they felt the wedding couple were mismatched and shouldn't be marrying, with more than half of those questioned admitting they had been bridesmaids at weddings where they were glad they were not marrying the groom5.
 
The survey by online jewellery brand Vashi.com did show that the old impression of bridesmaids on the prowl for single man still applies these days.
 
A fifth of those asked said they had picked up up a new man when they have been a bridesmaid.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。
2 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
3 nuptials 9b3041d32e2bfe31c6998076b06e2cf5     
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 )
参考例句:
  • Their nuptials were performed by the local priest. 他们的婚礼由当地牧师主持。 来自《简明英汉词典》
  • If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances? 如果他结婚,那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼? 来自辞典例句
4 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
5 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
TAG标签: friends bride outfit
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片