全世界最贵面包 西班牙金粉面包
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-01-10 06:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Whole wheat flour, spelt and water are the usual ingredients used to make bread, but add a touch of edible1 gold and you've got wealthy clients from all around the world stepping on each others' toes trying to secure a loaf of the world's most expensive bread. Made by Pan Piña bakery in the small Spanish village of Algatocin, the 'gold leaf bread' costs an unbelievable $150 per 400-gram loaf.

全麦面粉、斯佩耳特小麦和水是做面包通常用到的原料,但加上一点可食用金粉,这种全世界最贵的面包就能吸引世界各地的富人争先恐后前来抢购。西班牙小镇Algatocin的一家名叫Pan Piña的面包店就推出了这样一种面包,售价高得让人难以置信,400克重的面包标价150美元(约合人民币930元)。

 
Pan Piña baker2 and co-owner Juan Manuel Moreno said that he came up with the idea for the bread after he saw the 'world's most expensive coffee' on sale at another shop in the region. So he decided3 to dazzle up his own bread with a dash of edible gold worth over $100 both inside and on the surface of each loaf. However, he does agree that the shiny metal does nothing to enhance flavor.
 
"The gold itself has no real taste," the 41-year-old said. "It just adds a certain sparkle, a lustre4 to each loaf. The rest of the ingredients are organic and super healthy. People believe small amounts of gold are good for the digestion5."
 
Moreno's family has been running Pan Piña for the past 70 years. They produce over 50 varieties of bread, and the gold leaf is their most expensive loaf yet.
 
Interestingly, the bread has buyers from various parts of the globe -- it is insanely popular in the Costa del Sol region, in Russia, and even in Middle eastern countries. "We have a lot of wealthy visitors from Russia and China here and they are always looking for something new to show how rich they are," Moreno explained. A national supermarket chain is all set to start selling the product, while a restaurant in Ronda has also expressed interest.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 edible Uqdxx     
n.食品,食物;adj.可食用的
参考例句:
  • Edible wild herbs kept us from dying of starvation.我们靠着野菜才没被饿死。
  • This kind of mushroom is edible,but that kind is not.这种蘑菇吃得,那种吃不得。
2 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
5 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
TAG标签: gold bread leaf
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片