| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A British film maker1 who 'married' a tribal2 warrior3 says she agreed to it to highlight the oil giants destroying his Amazon home.
英国一位电影制片人日前把自己“下嫁”到了土著部落,她表示自己同意与一位土著武士“成婚”是为了警醒世人,石油巨头企业正在摧毁土著人赖以生存的亚马逊家园。
Sarah Begum underwent the symbolic4 ritual aged5 just 21 after she left London to spend two weeks with the Huaroani tribe, which has 3,000 members in the mineral-rich Ecuadorian rainforest.
Despite historically tense relations with outsiders dating to the 1950s, when five U.S. missionaries6 who tried to infiltrate7 the tribe were killed, she claimed she was welcomed with open arms.
She learned how to weave with grasses and hunt with a blowpipe, and by the end of the period she had 'married' a warrior in his 50s named Ginkto - who spoke8 only the villagers' own Huaroani dialect and a few words of Spanish.
It was a symbolic gesture to spread the tribe's plea for help against oil firms, not a legally binding9 marriage - but the language barrier meant things were not obvious at the start.
'I was chosen by the elders and I had no idea what was going to happen to me,' she said.
'I was called into a hut and everyone inside was naked. I was told they were making me their traditional clothes, which is a piece of string made of plant fibres worn around the waist – not even a thong10.
'I thought, "I can't get naked, this is being filmed", and for a split second I thought about running away, but I wanted to fully11 embrace and understand their traditions.
'One of the women pulled off my underwear, and I gave in from there. The elder leader was chanting and the women were making chicha, their home-brewed beverage12.
'They were happy that I was totally naked and started to make a crown for me out of macaw feathers.
'I was told, "they are going to make you Queen". I was surrounded by the women and warriors13 chanting and dancing in the hut - I thought I was being initiated14.
'They gave me the chicha drink and the name Imaca, which means The Last Name, before marrying me to my husband-to-be, the tribe's most popular warrior, Ginkto.'
'I had no idea what was going on. At first I thought it was just an initiation15 ceremony but then there was this guy next to me who had his arms around me. It was so surreal.'
She said she was shocked at first, but it was explained that she was not expected to have a sexual relationship with Ginkto. Instead the marriage was an honorary one to build trust with the tribe.
'They knew why I was there and wanted to show me how they lived', she said.
'Ginkto is a lovely guy and a strong hunter, which makes him very popular with the women. He was also very funny and curious about my life in London.
'We communicated through one of the other warriors who spoke Spanish to my cameraman. He asked all about my parents, my family and friends.'
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:美国公司推出自拍面包机 下一篇:声控智能电视会“偷听”人们的谈话内容 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>