声控智能电视会“偷听”人们的谈话内容
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-03-08 06:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Samsung is warning customers about discussing personal information in front of their smart television set.

三星警告消费者在智能电视前不要交谈个人信息。
 
The warning applies to TV viewers who control their Samsung Smart TV using its voice activation1 feature.
 
When the feature is active, such TV sets "listen" to what is said and may share what they hear with Samsung or third parties, it said.
 
Privacy campaigners said the technology smacked2 of the telescreens, in George Orwell's 1984, which spied on citizens.
 
The warning came to light via a story in online news magazine the Daily Beast which published an excerpt3 of a section of Samsung's privacy policy for its net-connected Smart TV sets. These record what is said when a button on a remote control is pressed.
 
Smart TV owner Peter Kent: "It makes me think twice."
 
The policy explains that the TV set will be listening to people in the same room to try to spot when commands or queries4 are issued via the remote. It goes on to say: "If your spoken words include personal or other sensitive information, that information will be among the data captured and transmitted to a third party."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 activation 24eed33ee38027d124839f0fcdf6adcb     
n. 激活,催化作用
参考例句:
  • A computer controls the activation of an air bag.电脑控制着气囊的启动。
2 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
3 excerpt hzVyv     
n.摘录,选录,节录
参考例句:
  • This is an excerpt from a novel.这是一部小说的摘录。
  • Can you excerpt something from the newspaper? 你能从报纸上选录些东西吗?
4 queries 5da7eb4247add5dbd5776c9c0b38460a     
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问
参考例句:
  • Our assistants will be happy to answer your queries. 我们的助理很乐意回答诸位的问题。
  • Her queries were rhetorical,and best ignored. 她的质问只不过是说说而已,最好不予理睬。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: voice smart TV
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片