希拉里正式被任命为民主党总统候选人
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-07-27 08:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Hillary Clinton was formally anointed Democratic presidential candidate here on Tuesday, becoming the first woman to run for the White House on behalf of a major U.S. political party.
 
当地时间本周二,希拉里·克林顿正式被任命为民主党总统候选人,成为第一位代表美国主要政党参加竞选的女性。
 
 
"Are we ready to make some history?" asked Stephanie Rawlings-Blake, secretary of the on-going Democratic National Convention (DNC) when a roll call vote by delegates began. 
 
About one and half hour later, the 68-year-old former secretary of state, who enjoys near universal name recognition after almost four-decade public life, exceeded the 2,382-delegate threshold needed to clinch1 the nomination2 amid huge applause in the hall. 
 
The tally3 included the overwhelming support by unpledged delegates or superdelegates for her. Superdelegates are party leaders who are free to vote at the party's convention.
 
However, her historic victory was overshadowed by the fallout of damaging leakage4 of internal emails revealing backroom bias5 against Clinton's rival Bernie Sanders during bitter primaries. The revelation sparked protests by thousands of Sanders supporters as the four-day convention kicked off here on Monday.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 clinch 4q5zc     
v.敲弯,钉牢;确定;扭住对方 [参]clench
参考例句:
  • Clinch the boards together.用钉子把木板钉牢在一起。
  • We don't accept us dollars,please Swiss francs to clinch a deal business.我方不收美元,请最好用瑞士法郎来成交生意。
2 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
3 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
4 leakage H1dxq     
n.漏,泄漏;泄漏物;漏出量
参考例句:
  • Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.大片地区都被核反应堆的泄漏物污染了。
  • The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
5 bias 0QByQ     
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
参考例句:
  • They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
  • He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片