南非总统祖玛着手解决利比亚冲突问题
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-05-30 06:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

South African President Jacob Zuma is heading for Libya for what is being seen as a last attempt to find a peaceful solution to the conflict.

南非总统雅各布·祖玛正动身前往利比亚,这被认为是他对解决此次冲突所做的最后尝试。

It is unclear if the visit, Mr Zuma's second, will focus on exit strategies for leader Col Muammar Gaddafi.

Rebels fighting Col Gaddafi's forces since February have refused to negotiate unless he steps down.

Meanwhile Mr Zuma's ruling African National Congress has condemned1 the Nato bombing of Libya.

"We... join the continent and all peace loving people of the world in condemning2 the continuing aerial(空中的) bombardments of Libya by Western forces," the ANC said in a statement on the eve of the visit.

Nato imposed a no-fly zone in Libya in March as Col Gaddafi's forces threatened to overrun rebel-held parts of the country.

International pressure on Col Gaddafi continues to grow, with the G8 calling for his departure on Friday and Russia's President Dmitry Medvedev saying on Saturday that he no longer had the right to lead Libya.

The rebels welcomed the G8 statement.

"The entire world has reached a consensus3(达成共识) that Col Gaddafi and his regime have not only lost their legitimacy4 but also their credibility," said rebel leader Mustafa Abdul Jalil in a statement.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
2 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
3 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
4 legitimacy q9tzJ     
n.合法,正当
参考例句:
  • The newspaper was directly challenging the government's legitimacy.报纸直接质疑政府的合法性。
  • Managing from the top down,we operate with full legitimacy.我们进行由上而下的管理有充分的合法性。
TAG标签: conflict Libya Zuma
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片