利比亚:北约空袭使700多平民致死
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-06-01 08:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Libyan government says Nato air raids have killed more than 700 civilians2 since bombing began in March.

利比亚政府称,自三月开始,北约的空袭已导致700多平民死亡。

Spokesman Moussa Ibrahim said more than 4,000 people had been wounded, but gave no evidence to confirm his figures.

Nato has denied killing3 large numbers of civilians, saying its air strikes are to protect Libyans from Colonel Gaddafi's forces.

Four powerful explosions were felt in the centre of Tripoli on Tuesday night, Libyan state media reported.

Planes were heard flying over the capital, but it was not possible to determine the targets of the raids.

Start Quote

If Gaddafi goes, the security valve will disappear - his departure would be the worst case scenario4 for Libya”

Speaking at a news conference in Tripoli, Mr Ibrahim accused Nato of killing and injuring hundreds of Libyan citizens.

"Since March 19, and up to May 26, there have been 718 martyrs5 among civilians and 4,067 wounded - 433 of them seriously," Mr Ibrahim said.

He said the figures did not include military casualties.

Foreign reporters in Tripoli have not been shown evidence of mass civilian1 casualties.

Asked why not, Mr Ibrahim said casualties had not been concentrated near the capital but scattered6 across the country.

He also denied that South African President Jacob Zuma, who met Col Gaddafi in Tripoli on Monday, had discussed an "exit strategy" with the Libyan leader.

"If Gaddafi goes, the security valve will disappear. His departure would be the worst case scenario for Libya," he told reporters.

A statement released by Mr Zuma's office after he returned to Pretoria said Mr Gaddafi would not leave Libya, despite growing international pressure.

"Col Gaddafi called for an end to the bombings to enable a Libyan dialogue," the statement read.

"He emphasised that he was not prepared to leave his country, despite the difficulties."

After initially7 backing Nato's involvement, Mr Zuma and the African Union have called for a halt to air strikes, arguing that Nato has overstepped its UN mandate8 to protect civilians.

Both Libyan rebels and Nato have refused to accept a ceasefire until Col Gaddafi agrees to step down.

On Tuesday, Italy's Foreign Minister Franco Frattini said that Gaddafi's regime was "finished", during a visit to the rebel capital Benghazi, in eastern Libya.

"He [Gaddafi] must leave office, he must leave the country," Mr Frattini told a joint9 news conference with Ali al-Essawi, the rebels' foreign affairs chief.

"His aides have left, he has no international support, the G8 leaders reject him, he must go."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
2 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
3 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
4 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
5 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
6 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
7 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
8 mandate sj9yz     
n.托管地;命令,指示
参考例句:
  • The President had a clear mandate to end the war.总统得到明确的授权结束那场战争。
  • The General Election gave him no such mandate.大选并未授予他这种权力。
9 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
TAG标签: Nato Libyan civilians
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片