陈庆炎当选新加坡新总统
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-28 07:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Singapore's former deputy prime minister Tony Tan has won the country's presidential election by a narrow margin1.

新加坡前副总理陈庆炎在总统选举中险胜。

Tony Tan was seen as the establishment candidate
Tony Tan was seen as the establishment candidate
The result was announced after a recount between Tony Tan and fellow front-runner Tan Cheng Bock.

Tony Tan, 71, was seen as the preferred candidate of the governing People's Action Party, which has run Singapore since independence.

Singapore's presidency2 is a largely ceremonial position.

The election was the first of its kind for 18 years.

Election officials said Tony Tan won by just 7,269 votes out of just over two million valid3(有效的) votes cast in Saturday's four-way race.

The Elections Department ordered a recount after the first tally4 showed the two front-runners were less than two percentage points apart.

The four candidates all shared the same surname, Tan.

Tony Tan's slim margin is seen as a blow for Prime Minister Lee Hsien Loong who had backed him in the run-up to the election.

In a general election three months ago, the People's Action Party won all but six seats, but the opposition5 made significant gains.

Voters expressed their anger over immigration, living costs and high government salaries.

Singapore - a former British colony with a Westminster-style parliamentary system - instituted the position of president in 1965 when it became a republic.

Presidential candidates run as individuals because Singapore's head of state is supposed to be non-partisan.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
2 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
3 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
4 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
5 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
TAG标签: election Singapore Tony
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片