野田佳彦当选日本新首相
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-30 05:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Japan's parliament has backed Yoshihiko Noda as the country's sixth prime minister in five years.

日本议会投票通过野田佳彦为新首相,这是五年来该国第六任首相。

The vote came after the 54-year-old former finance minister secured the leadership of the ruling Democratic Party in an election on Monday.

Ex-PM Naoto Kan, criticised for his handling of the March quake, formally resigned with his cabinet beforehand.

Correspondents say the new PM faces a daunting1(使人畏缩的) agenda, including trying to unify2 a divided party.

Large parts of Japan need to be rebuilt after March's earthquake and tsunami3, and the crisis at the crippled Fukushima nuclear power plant still needs to be resolved.

Added to that, Mr Noda, a fiscal4 conservative, will need to address Japan's stagnant5(不景气的) economy.

He has said in the past that he favours raising funds through increased taxation6 - including a doubling of Japan's sales tax, which currently stands at 5% - to cut debt and meet social security commitments.

On Tuesday he said Japan faced problems with the high yen7 and with deflation.

"On the topic of fiscal discipline, we need to carry out careful management of the economy and public finances," he said.

Unlike Mr Kan, he wants Japan's halted nuclear reactors8 to be restarted and has not backed his call for a nuclear-free Japan.

Monday's vote went to a run-off between Mr Noda and Banri Kaieda, the former trade minister backed by party heavyweight Ichiro Ozawa, after no candidate secured a majority in the first round.

Mr Noda won the run-off after lawmakers backing the public's choice, former foreign minister Seiji Maehara, swung behind him.

The DPJ won power in a general election in 2008, ending half a century of almost unbroken rule by the Liberal Democratic Party.

But it lost control of the upper house in polls in 2010 and has struggled to pass key legislation through parliament.

It has also been hit by in-fighting, with the leadership race turning into a bitter factional battle between supporters and enemies of Mr Ozawa.

Known as the Shadow Shogun, Mr Ozawa commands the loyalty9 of around 130 lawmakers, despite awaiting trial on charges of misreporting political donations. He is currently suspended from the party.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 daunting daunting     
adj.使人畏缩的
参考例句:
  • They were faced with the daunting task of restoring the house.他们面临着修复房子的艰巨任务。
  • Starting a new job can be a daunting prospect.开始一项新工作有时会让人望而却步。
2 unify okOwO     
vt.使联合,统一;使相同,使一致
参考例句:
  • How can we unify such scattered islands into a nation?我们怎么才能把如此分散的岛屿统一成一个国家呢?
  • It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。
3 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
4 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
5 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
6 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
7 yen JfSwN     
n. 日元;热望
参考例句:
  • He wanted to convert his dollars into Japanese yen.他想将美元换成日币。
  • He has a yen to be alone in a boat.他渴望独自呆在一条船上。
8 reactors 774794d45796c1ac60b7fda5e55a878b     
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆
参考例句:
  • The TMI nuclear facility has two reactors. 三哩岛核设施有两个反应堆。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The earliest production reactors necessarily used normal uranium as fuel. 最早为生产用的反应堆,必须使用普通铀作为燃料。
9 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
TAG标签: Japan minister Noda
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片