施密特成为丹麦首位女首相
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-16 08:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Denmark's centre-left has won the country's general election, ending nearly a decade in opposition1.

丹麦中左翼赢得大选胜利,结束了将近十年的反对派身份。

Helle Thorning-Schmidt: 'We did it... today we've written history'
Helle Thorning-Schmidt: 'We did it... today we've written history'
With all votes counted, the bloc2 led by Social Democrat3 leader Helle Thorning-Schmidt had won a narrow majority in parliament.

She is set to become Denmark's first woman prime minister. Incumbent4 Lars Lokke Rasmussen has admitted defeat.

Ms Thorning-Schmidt had campaigned on a platform of tax rises and increased public spending.

She also promised to roll back tough immigration laws proposed by a junior partner of the current coalition5.

The centre-left bloc won 89 seats in Denmark's 179-seat parliament against 86 for the centre-right. Turnout was high at 87.7%.

"We did it... today we've written history," Ms Thorning-Schmidt told jubilant(欢呼的) supporters.

Mr Rasmussen said he had called Ms Thorning-Schmidt to congratulate her, but added: "Tonight I hand over the keys to the prime minister's office to Helle Thorning-Schmidt. And dear Helle, take good care of them. You're only borrowing them."

The "Blue Bloc" led by Mr Rasmussen has held power in Denmark for a decade.

The country has seen its worst economic downturn since World War II. Although Denmark is a member of the EU, it has chosen not to adopt the euro.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
2 bloc RxFzsg     
n.集团;联盟
参考例句:
  • A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
  • There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
3 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
4 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
5 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
TAG标签: election Denmark bloc
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片