也门保安部队向抗议者开火 26人死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-19 07:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Security forces in Yemen have opened fire on protesters in the capital, Sanaa, killing1 at least 26 people and injuring hundreds, doctors said.


也门首都萨那的保安部队向抗议者开枪射击,射杀至少26人、射伤数百人。
 
Tens of thousands of protesters calling for President Ali Abdullah Saleh to step down were marching on the presidential palace.
 
The clashes are the deadliest in Yemen for several months.
 
The defence ministry2 said the trouble began when protesters threw petrol bombs at the security forces.
 
In a statement posted on its website, the ministry said an Islamist group had opened fire on the protesters.
 
 
Witnesses said the security forces opened fire on the protesters after they left an encampment(营地) in Sanaa and marched towards the presidential palace.
 
There are reports that automatic weapons and even anti-aircraft guns were turned on the crowd. Tear gas and water cannons4(防爆水枪) were also deployed5, said witnesses.
 
The confrontation6 then developed into running street battles.
 
Doctors at hospitals in the capital said 26 people were killed. Hundreds of people were being treated for gunshot wounds and teargas inhalation(吸入) .
 
The violence marks a sharp escalation in the standoff between protesters calling for President Saleh to step down, and security forces loyal to the president.
 
Some units of the military have gone over to the opposition7. There were reports of exchanges of gunfire between the two forces although a spokesman for Maj Gen Ali al-Ahmar, who defected several months ago, denied it, Associated Press said.
 
President Saleh is in Saudi Arabia recovering from a bomb attack on him in June. There have been widespread protests against his 30-year rule.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 escalation doZxW     
n.扩大,增加
参考例句:
  • The threat of nuclear escalation remains. 核升级的威胁仍旧存在。 来自辞典例句
  • Escalation is thus an aspect of deterrence and of crisis management. 因此逐步升级是威慑和危机处理的一个方面。 来自辞典例句
4 cannons dd76967b79afecfefcc8e2d9452b380f     
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 )
参考例句:
  • Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
  • One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》
5 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
6 confrontation xYHy7     
n.对抗,对峙,冲突
参考例句:
  • We can't risk another confrontation with the union.我们不能冒再次同工会对抗的危险。
  • After years of confrontation,they finally have achieved a modus vivendi.在对抗很长时间后,他们最后达成安宁生存的非正式协议。
7 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
TAG标签: security Yemen protesters
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片