圣保罗一座公交车站遭民众袭击
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-10-28 07:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Hundreds of protesters have attacked a bus station in the Brazilian city of Sao Paulo, setting fire to a bus and destroying cash and ticket machines.

数百名抗议者袭击了巴西圣保罗市一座汽车站,他们放火烧了一辆公交车、破坏了收银机和售票机。
 
Riot police responded with tear gas and at least six people were arrested. 
 
Protesters were demanding free public transport. High transport costs triggered protests in Sao Paulo in June that later spread across Brazil.
 
The clashes came as President Dilma Rousseff announced a plan to improve public transport in the city. 
 
Friday's protests began with a march through the city that lasted about three hours.
 
Violence erupted when a section of the crowd broke off and attacked a bus terminal in the city centre, police said.
 
Masked protesters, said to include members of the so-called Black Bloc1 anarchist2 group, set light to a bus and vandalised cash machines and ticket turnstiles.
 
At one point a police colonel was struck by a rock and had to be rescued by fellow officers, Brazil's O Globo newspaper reported.
 
As police moved in, protesters fled, setting up barricades3 in some parts of the city centre.
 
On Friday, President Rousseff announced a $2.4bn plan to improve public transport in Sao Paulo.
 
The money will be invested in urban train lines and subway expansion including a new line to link the city's airport to Sao Paulo's eastern zone.
 
"The republic and the state government have a common co-ordinated action to attack the most serious problems that we have in our largest cities, one of which is urban mobility," said Ms Rousseff.
 
Although June's protests were triggered by transport costs, wider unrest has been targeted at Brazil's rising cost of living, poor public services, corruption4 and the misuse5 of government money.
 
Earlier this month, a march by thousands of teachers in Rio de Janeiro demanding a pay rise was hijacked6 by anarchists7 who set fire to banks and other buildings.
 
Continuing street protests are causing concern ahead of the 2014 World Cup that Brazil will host in a few months time.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bloc RxFzsg     
n.集团;联盟
参考例句:
  • A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
  • There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
2 anarchist Ww4zk     
n.无政府主义者
参考例句:
  • You must be an anarchist at heart.你在心底肯定是个无政府主义者。
  • I did my best to comfort them and assure them I was not an anarchist.我尽量安抚他们并让它们明白我并不是一个无政府主义者。
3 barricades c0ae4401dbb9a95a57ddfb8b9765579f     
路障,障碍物( barricade的名词复数 )
参考例句:
  • The police stormed the barricades the demonstrators had put up. 警察冲破了示威者筑起的街垒。
  • Others died young, in prison or on the barricades. 另一些人年轻时就死在监牢里或街垒旁。
4 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
5 misuse XEfxx     
n.误用,滥用;vt.误用,滥用
参考例句:
  • It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
  • He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
6 hijacked 54f3e68c506e45e75f9a155a27738c2f     
劫持( hijack的过去式和过去分词 ); 绑架; 拦路抢劫; 操纵(会议等,以推销自己的意图)
参考例句:
  • The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome. 飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
  • The plane was hijacked soon after it took off. 那架飞机起飞后不久被劫持了。
7 anarchists 77e02ed8f43afa00f890654326232c37     
无政府主义者( anarchist的名词复数 )
参考例句:
  • Anarchists demand the destruction of structures of oppression including the country itself. "无政府主义者要求摧毁包括国家本身在内的压迫人民的组织。
  • Unsurprisingly, Ms Baburova had a soft spot for anarchists. 没什么奇怪的,巴布罗娃女士倾向于无政府主义。
TAG标签: transport station police
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片