智利宣布三处地区为地震灾区
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-02 07:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chile has declared three northern regions hit by a 8.2 magnitude earthquake to be disaster areas.

智利宣布北部三处遭8.2级地震袭击的区域为灾区。
 
At least five people are known to have died and tens of thousands of people have been evacuated1.
 
The quake struck at 20:46 local time about 86km north-west of the mining area of Iquique, the US Geological Survey said.
 
Waves of up to 2.1m (6ft) have hit some areas and there have been power cuts, fires and landslides2.
 
The government said the declaration of a disaster in the Arica, Parinacota and Tarapaca regions was aimed at "avoiding instances of looting(抢劫) and disorder3".
 
President Michelle Bachelet said the country had "faced the emergency well" and called on those in affected4 regions "to keep calm and follow instructions from the authorities".
 
She is due to visit the affected areas on Thursday.
 
Chilean TV broadcast pictures of traffic jams as people tried to leave the affected areas.
 
Officials said the dead included people who were crushed by collapsing5 walls or died of heart attacks.
 
Iquique Governor Gonzalo Prieto told local media that in addition to those killed, several people had been seriously injured.
 
While the government said it had no reports of significant damage to coastal6 areas, a number of homes were reported destroyed in Arica.
 
Further damage may not be known until dawn.
 
The quake shook modern buildings in Peru and in Bolivia's high altitude capital of La Paz - more than 470km from Iquique.
 
At least eight strong aftershocks followed in the few hours after the quake, including a 6.2 tremor7
 
The Chilean interior ministry8 told the BBC that one of the main roads outside Iquique was cut off because of hillside debris9.
 
Partial landslides have also taken place between the towns of Putre and General Lagos.
 
The interior minister also told Chilean TV that some 300 women inmates10 had escaped from a prison in Iquique. 
 
Officials later said that 26 of them had been recaptured.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
2 landslides 5a0c95bd1e490515d70aff3ba74490cb     
山崩( landslide的名词复数 ); (山坡、悬崖等的)崩塌; 滑坡; (竞选中)一方选票占压倒性多数
参考例句:
  • Landslides have cut off many villages in remote areas. 滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。
  • The storm caused landslides and flooding in Savona. 风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。
3 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
5 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
6 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
7 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
8 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
9 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
10 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: disaster earthquake chile
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片