MH17号航班残骸已运达荷兰某空军基地_时事要闻

MH17号航班残骸已运达荷兰某空军基地

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-12-10 06:26 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The first two convoys¹ with wreckage² of the MH17 flight disaster have arrived at a Dutch air force base in the province of North Brabant.

首批运送MH17号空难航班残骸的两支车队已抵达荷兰北布拉班特省的某空军基地。

Lorries carrying the wreckage of the passenger airplane MH17 that crashed in Ukraine arrive at Gilze-Rijen airbase in Gilze-Rijen, The Netherlands, on December 9, 2014.

40 relatives of victims of that doomed³ flight were present in an area designed especially for them at the airbase.

Investigation⁴ teams led by the Dutch Safety Board are investigating the cause of the crash, which happened in eastern Ukraine.

Tjibbe Joustra is the Chairman of the Dutch Safety Board.

"It will take several months before we have a reconstruction⁵ of parts of the aircraft. We have said that we want to have final reports midst next year, that is our goal, but we have to be very careful. We have very laborious⁶ task to reconstruct parts of the aircraft."

The parts of the aircraft will be photographed, scanned and categorized.

At the same time, teams will conduct a criminal investigation under the management of the Dutch Public Prosecution⁷ Service.

Malaysia Airlines flight MH17 crashed on July 17 this year, killing⁸ nearly 300 people.

点击

收听单词发音

1 convoys
n.（有护航的）船队( convoy的名词复数 )；车队；护航（队）；护送队
参考例句：
Truck convoys often stop over for lunch here. 车队经常在这里停下来吃午饭。来自《简明英汉词典》 A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys. 一名联合国官员说将会暂停援助项目，直到援助车队能够得到充分的保护为止。来自辞典例句

2 wreckage
n.（失事飞机等的）残骸，破坏，毁坏
参考例句：
They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。 New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。

3 doomed
命定的
参考例句：
The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。 A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。

4 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

5 reconstruction
n.重建，再现，复原
参考例句：
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后，该国面临着重建家园的艰巨任务。 In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期，技术决定一切。

6 laborious
adj.吃力的，努力的，不流畅
参考例句：
They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。 Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。

7 prosecution
n.起诉，告发，检举，执行，经营
参考例句：
The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。 He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。

8 killing
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。 Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

上一篇：中国向马尔代夫提供现金及水源援助下一篇：联合国官员发布埃博拉疫情最新报告