干细胞治疗中风试验通过安全测试
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-01 07:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The world's first clinical trial of brain stem cells to treat strokes is set to move to its next phase.

世界首例脑部干细胞治疗中风的临床试验顺利进入下一阶段。

Stem cells may be able to repair the damaged areas of the brain
Stem cells may be able to repair the damaged areas of the brain
An independent assessment1 of the first three patients to have had stem cells injected into their brain at Glasgow's Southern General Hospital has concluded it has had no adverse2 effect.

The assessment paves the way for the therapy to be tested on more patients to find a new treatment for stroke.

The hope is that the stem cells will help to repair damaged brain tissue.

The trial is being led by Prof Keith Muir of Glasgow University. He told BBC News that he was pleased with the results so far.

"We need to be assured of safety before we can progress to trying to test the effects of this therapy. Because this is the first time this type of cell therapy has been used in humans, it's vitally important that we determine that it's safe to proceed - so at the present time we have the clearance3 to proceed to the next higher dose of cells."

An elderly man was the first person in the world to receive this treatment last year. Since then it has been tried out on two more patients.

Global trials

The patients have received very low doses of stem cells in trials designed to test the safety of the procedure.

Over the next year, up to nine more patients will be given progressively higher doses - again primarily to assess safety - but doctors will also be using this clinical trial to assess the best ways of measuring the effectiveness of the treatment in subsequent larger trials, which would not begin for at least 18 months.

There are a growing number of well-regulated clinical trials of stem cell treatments now under way in various parts of the world, including one which also began last year by the US firm Geron to develop a treatment for paralysis4(麻痹,无力) .

The development of stem cell treatments is still at an early stage and it is likely to be many years before these treatments become widely available.

Strokes kill about 67,000 people in the UK every year, according to the Stroke Association.

The charity says it is the third most common cause of death in England and Wales after heart disease and cancer.

The stroke trial is being carried out with Reneuron Group plc. The company's chief executive officer Michael Hunt said there was a long way to go.

"The earliest a treatment could be widely available if everything goes very well is five years. It is very much a case of so far, so good. It is still at a very early stage but we draw great comfort from these results."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
2 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
3 clearance swFzGa     
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
参考例句:
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
4 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
TAG标签: brain cells stroke
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片