Party pooper

 

A 'party pooper'指的是(社交场合)令人扫兴的人，搅局者。这是一种源于美国的俚语。

 

例句：'John is such¹ a party pooper. Why does he have to turn the music down so low²?'

约翰真是个让人扫兴的搅局者。他为什么把音乐音量调得如此之低？

 

Party animal

 

如果有人用这个词 'party animal' 来形容你，那说明你是一个很善于社交，愿意享受活泼的社交活动，热衷于参加各类派对的人。

 

例句：'A birthday party last night and a going³ away party tonight - he goes to parties every weekend. He's a party animal.'

昨晚参加生日派对，今晚参加告别聚会 -他每个周末都外出参加派对。他真是个热衷于社交聚会的人。

 

The life⁴ of the party

 

那些 'the life of the party'的人是每次社交聚会场合的焦点人物。通常这些人都很活跃、活泼、给人带来欢声笑语。

 

例句'Make sure that Susan comes to our next party - she is the life of the party.' 

一定要让苏珊出席下个派对 - 她绝对是派对不可缺少的核心人物。

点击收听单词发音