find fault with somebody on purpose 找茬儿
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2021-03-16 08:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
“找茬儿”,中文俗语,表示故意挑毛病、找麻烦,存心挑剔,与“找岔子”同义。可以翻译为“find fault with somebody on purpose,pick flaws/holes in somebody deliberately”。
 
例句:
 
你这是故意给我们找茬儿。
You are finding fault with us on purpose.
 
他动不动就给别人找岔子。
He is always ready to pick holes in others.

TAG标签: fault pick purpose
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片