| |||||
|
“Are you there?”
这句话并不是问你的人在不在那儿，而是你的心思在不在那儿，它的真正意思就是你在听我说话吗。
Are you there?
你在听吗?
=Are you listening to me?
你在听我说吗？
Where was I?
我说到哪了？
说话被人打断后，我们很容易忘记刚刚说到哪了，这时候你只要说where was I，别人就会提醒你刚刚说了什么了。类似的表达还有What was I saying?
be not all there
不在状态；很奇怪；心不在焉；神志不清
not all there
不要直译为不在那儿，真正的意思是很奇怪或很傻，常用来形容一个人注意力不集中或行为反常，she is not all there就是她心不在焉的。
例句：
You stared blankly in class again. Are you there?
你又在课堂上发呆了，你在听课吗？
怎么回答Are you there?
我们开小差被发现了怎么办呢？下面这些句子一定可以帮到你。
- Could you have my attention please?
-你能听我讲话吗？
- You have my attention.
-我在听。
I am listening.
我在听。
I am all ears.
我洗耳恭听。
如果我们浑身长满了耳朵，肯定是在全神贯注听别人说话，所以I am all ears就是我洗耳恭听。
|
|||||
上一篇：boat people 乘船逃往他国的难民 下一篇：tea 八卦 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>
