out of sight, out of mind 眼不见，心不念_口语学习技巧

out of sight, out of mind 眼不见，心不念

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2022-12-01 00:26 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

英语表达 “out of sight¹, out of mind²” 相对应的汉语表达是 “眼不见，心不念”，意思就是 “因为看不见，听不见，所以也就不去想了”。

例句

Since³ Roy started working at home, I've forgotten he's my colleague⁴ – I guess it's out of sight, out of mind.

自从罗伊开始在家工作后，我差点都忘了他是我的同事。这可能就是眼不见，心不念吧。

I never use my bike since I stored⁵ it in the garage⁶ – it's out of sight, out of mind.

自从我把自行车放进车库里以后，我就再也没骑过了。眼不见，心不念。

We have so many bills⁷ to pay⁸ that I've put them in a drawer⁹ – out of sight, out of mind.

我们有特别多的账单要付，我把它们放在抽屉里了，眼不见，心不烦。

点击

收听单词发音

1 sight
n.景观，视力，眼界；vt.看见，观看；vi.瞄准
参考例句：
The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。 We have lost sight of him since he went abroad.在他出国以后，我们就失掉了联系。

2 mind
n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心
参考例句：
I've changed my mind.我一经转变主意。 You really don't mind?你真的不介意？

3 since
adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从
参考例句：
He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。 I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。

4 colleague
n.同僚，同事
参考例句：
He is a colleague of mine.他是我的同事。 The professor paid a return visit to his American colleague.教授回访了他的美国同事。

5 stored
存信息的
参考例句：
furniture stored in the attic 存放在阁楼的家具 The radioactive material is stored in a special radiation-proof container. 放射性材料储存在防辐射的特殊容器里。来自《简明英汉词典》

6 garage
n.汽车库，汽车间，汽车修理厂
参考例句：
There is a garage in the southeast corner of his house.他房子的东南角有一个车房。 The garage did such a bad repair.修车厂的活干得如此之差。

7 bills
n.账单( bill的名词复数 )；钞票；清单；广告
参考例句：
We pay all our bills by direct debit . 我们以直接借记方式支付所有账单。 Better insulation of your home will help to reduce heating bills. 增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。

8 pay
v.付钱；n.付钱；薪金
参考例句：
How much did you pay?你付了多少钱？ His pay is below the average.他的工资低于一般水平。

9 drawer
n.抽屉
参考例句：
He removed the picture and put it in the drawer.他把画取下来，放到抽屉里。 Put it in a desk drawer.把它放到书桌抽屉里去。