• a big deal 非常重要

    21-09-02 短语 a big deal 常被用来形容某人或某个情况、形势非常重要。 例句 Its obviously a big deal to her to get a promotion first because she can move up in the company faster than anybody else in the team. I just couldnt understand why they quarrelled so mu...

  • hammer out a deal/agreement 敲定一笔交易、达成一项协议

    21-07-05 Hammer out是一个动词短语,意为通过争论或讨论,最终达成某项协议或解决办法。可以说hammer sth out ,也可以在hammer out后接名词。常见的搭配有hammer out a deal/agreement,表示敲定一笔交易或达成一项协议。 例句 It might be complicated, but both our compani...

  • that's a deal 一言为定

    21-06-02 一言为定,汉语成语,意思是一句话说定了,不再更改。比喻说话算数,决不反悔。可以翻译为thats settled then,a promise is a promise或thats a deal。 例句: 好,就这样办,一言为定。 All right, thats the way to do it. Its settled then. 一言为定,决不反悔。...

  • Mansfield Park - Chapter 43

    21-05-07 It was presumed that Mr. Crawford was travelling back, to London, on the morrow, for nothing more was seen of him at Mr. Prices; and two days afterwards, it was a fact ascertained to Fanny by the following letter from his sister, opened and read by...

  • Mansfield Park - Chapter 23

    21-05-07 But why should Mrs. Grant ask Fanny? said Lady Bertram. How came she to think of asking Fanny? Fanny never dines there, you know, in this sort of way. I cannot spare her, and I am sure she does not want to go. Fanny, you do not want to go, do you? I...

  • sweeten the deal 给点甜头

    21-04-17 表达 sweeten the deal 的字面意思是 让这笔交易更有甜头。它很形象地描述了人们在买卖交易过程中,给买方一些甜头,一些好处,从而促成交易的行为。它也可以用来表示 增加一项提议、方案或想法的吸引力。Sweeten the deal 多被用在商贸语境中;而在日常会话中,它也可...

  • Emma 爱玛 - Chapter 53

    21-03-20 Mrs. Westons friends were all made happy by her safety; and if the satisfaction of her well-doing could be increased to Emma, it was by knowing her to be the mother of a little girl. She had been decided in wishing for a Miss Weston. She would not a...

  • Emma 爱玛 - Chapter 48

    21-03-20 Till now that she was threatened with its loss, Emma had never known how much of her happiness depended on being first with Mr. Knightley, first in interest and affection.--Satisfied that it was so, and feeling it her due, she had enjoyed it without...

  • Emma 爱玛 - Chapter 43

    21-03-18 They had a very fine day for Box Hill; and all the other outward circumstances of arrangement, accommodation, and punctuality, were in favour of a pleasant party. Mr. Weston directed the whole, officiating safely between Hartfield and the Vicarage,...

  • 英国与欧盟达成脱欧协议

    20-12-28 当地时间周四下午,英国政府宣布与欧盟达成脱欧协议(Brexit deal),取得了脱欧过渡期(Brexit transition period)的重大进展,为一周后有序脱离欧盟做好准备。 A No 10 spokesperson said: We have taken back control of our money, borders, laws, trade and our...