• 《相见恨早》精彩词句

    23-01-31 So, whats your deal, Oliver? You in New York on business? 那么,你是做什么的,奥立弗?你去纽约谈生意? Oh, Em, Christine took off work. 哦,艾米,克瑞丝汀都取消其它事情了。 You only get one chance to make a first impression. 留下好的第一印象的机会只...

  • 《超能陆战队》第4章

    23-01-28 Tadashi took Hiro to his workstation. He rooted through a drawer and held up a roll of duct tape. Hiro sighed. Hate to break it to you, bro already been invented. Suddenly, Tadashi slapped a piece of the tape on Hiros arm. Hey! Whats your deal? Hiro...

  • 麦田里的守望者 Chapter 5

    22-09-13 We always had the same meal on Saturday nights at Pencey. It was supposed to be a big deal, because they gave you steak. Ill bet a thousand bucks the reason they did that was because a lot of guys parents came up to school on Sunday, and old Thurmer...

  • 与同事解决矛盾

    22-07-27 产生矛盾如何解决:我想和你谈谈。 经典表达: I want to speak to you for a moment. 我想和你谈谈。 举一反三: It is not clear to me what you meant. We all have our crosses, I suppose. Let me explain my actions. Its not like that. Its not fair. What do...

  • 不在乎

    22-06-28 1. Not care/give two hoots 这个习语在英文中表示根本不在乎,有种嗤之以鼻,压根儿瞧不上的赶脚。 例:I dont care two hoots about having money, as long as Im happy. 只要开心,我根本不在乎有没有钱。 2. Big deal! 这个短语本来表示大事、重要的事,但在口语中...

  • 讨价还价

    22-06-28 1. Hey, dont try to rip me off. I know what this is worth. 别想宰我,我识货。 Rip someone off 意为某商店或商贩企图宰它的顾客。买东西最担心被宰,行家都要先造出声势,用这句话镇住卖家。如果真的被狠宰了一下,可以说,I was ripped off .或者I was cleaned o...