• 粉色再度回归“男人装”

    17-04-15 As Philip Schofield frequently shows on TV show This Morning, there is nothing like the marriage of a pink shirt and silver hair to get a daytime television viewer hot under the collar. 正如菲利普斯科菲尔德经常在电视节目《This Morning》展现的形象那...

  • misogynist 厌女症

    17-03-29 If youre someone who believes women belong in the kitchen and shouldnt be accorded the same respect as men, you might be a misogynist . 如果你觉得女性就该属于厨房,不应得到与男性同等的尊重,那你就是名厌女症患者。 Misogynist is a person who hates, di...

  • 中国女孩的自拍渊源

    16-06-08 Chinese girls were taking selfies way before the West had even heard of them - and probably even before the word selfie had been invented in English. 在西方国家的人们还没听说自拍这个词的时候,中国女孩就已经开始玩自拍了,甚至在还不存在自拍(selfie)...

  • To Beth's First-Grade Teacher

    15-12-25 I didn't know the man in front of me that morning. But I did notice that we both walked a little straighter, a little more proudly, as our daughters held our hands. We were proud but apprehensive on that important day. Our girls were beginning first...

  • 邦德昔日女主演布莱克曼不满邦女郎的称呼

    15-10-27 Posing alongside Daniel Craig, they are the women who provide the glamour, action and intrigue in the new James Bond film Spectre. 站在丹尼尔克雷格身边一起合影的这些女人就是为詹姆斯邦德系列最新电影《幽灵党》增添魅力、曲折的情节和阴谋诡计的存在。 But...

  • 2020年10%男性将找不到配偶

    15-09-05 The number of China's single men could exceed the entire population of Australia in five years' time, a Fujian government statistician has calculated. 一名福建政府统计人员估计,五年之内,中国单身男性数量将会超过整个澳大利亚人口。 There are likely to...

  • 中国公司雇程序员鼓励师激励男性员工

    15-09-01 Chinese tech companies have sparked controversy on social media after choosing to motivate their male employees by hiring 'programming cheerleaders'. 中国的科技公司雇佣程序员鼓励师来激励男性员工,此举在社交媒体上引发了争议。 The 'pretty, talented' g...

  • 英国取复名的新生儿开始增多

    15-08-28 The double-barrelled first name has long been a hit in America; since names such as Mary-Lou and Betsy-Ann first became popular in the Fifties. 取复名在美国一直很风靡,在五十年代,像玛丽-卢和贝特西-安这样的名字就开始流行了。 While the trend for addi...

  • 埃及禁止儿童戴头巾入校

    15-08-23 Egypt has banned children from wearing hijabs to school. 埃及禁止儿童戴头巾入校。 Education Minister Moheb Al-Refaei has said that girls will no longer be allowed to wear the hijab to school. Speaking in an interview, the Minister said that Islam di...

  • 《哈利·波特》外传招募少女演员

    15-07-20 A lucky British youngster will be given the opportunity to star alongside Eddie Redmayne in the forthcoming Harry Potter spin-off 'Fantastic Beasts and Where to Find Them'. 一名幸运的英国少年将会与埃迪雷德梅尼一道出演即将开拍的《哈利波特》外传《神奇...