• little strokes fell great oaks 水滴石穿

    21-11-15 水滴石穿,字面意思是水不断地滴,可以滴穿石头(constant dripping water wears through the rock),比喻坚持不懈,集细微的力量也能成就难能的功劳(persistence leads to success)。与英文习语little strokes fell great oaks意思相近,表示large, seemingly impo...

  • experienced and knowledgeable 见多识广

    21-09-03 见多识广,汉语成语,意思是见过的多,知道的广;形容阅历深,经验多。可以翻译为experienced and knowledgeable,have great experience等。 例句: 克劳德是一个很有魅力、见多识广的伙伴。 Claude was a charming, sophisticated companion. 走南闯北的记者见多识广...

  • as mentioned above/below 如前所述

    21-04-16 在撰写正式及非正式的电子邮件时,如果需要回复一系列来往邮件,并对已经提到过的信息加以说明,则不妨使用搭配 as mentioned above 如上所述、as mentioned below 如前所述,从而进一步解释此前提到过的某个信息。这里,表示方位的单词 above 和 below 尤指在同一主题...

  • Emma 爱玛 - Chapter 53

    21-03-20 Mrs. Westons friends were all made happy by her safety; and if the satisfaction of her well-doing could be increased to Emma, it was by knowing her to be the mother of a little girl. She had been decided in wishing for a Miss Weston. She would not a...

  • Emma 爱玛 - Chapter 44

    21-03-18 The wretchedness of a scheme to Box Hill was in Emmas thoughts all the evening. How it might be considered by the rest of the party, she could not tell. They, in their different homes, and their different ways, might be looking back on it with pleas...

  • Emma 爱玛 - Chapter 33

    21-03-18 Emma was not required, by any subsequent discovery, to retract her ill opinion of Mrs. Elton. Her observation had been pretty correct. Such as Mrs. Elton appeared to her on this second interview, such she appeared whenever they met again,--self-impo...

  • Emma 爱玛 - Chapter 12

    21-03-17 Mr. Knightley was to dine with them--rather against the inclination of Mr. Woodhouse, who did not like that any one should share with him in Isabellas first day. Emmas sense of right however had decided it; and besides the consideration of what was...

  • with great care 无微不至

    21-03-13 无微不至,汉语成语,意思是无论如何细微,都能周全照应。形容关怀、照顾得非常周到、细致。可以翻译为with great care/meticulousness,in every possible way,常用搭配无微不至地照料/关怀(take infinite care of somebody)。 例句: 她对孩子们的关怀无微不至。...

  • Work: A Story of Experience - Chapter 1

    21-01-24 CHRISTIE. AUNT BETSEY, theres going to be a new Declaration of Independence. Bless and save us, what do you mean, child? And the startled old lady precipitated a pie into the oven with destructive haste. I mean that, being of age, Im going to take c...

  • 形容词最高级的用法

    20-12-14 在英语中,除了形容词的比较级以外,最高级也可以用来对比事物之间的性质、数量等,表示 最 。形容词的最高级形式强调 特征最突出的一个或一组事物。最高级的基本构成包括:定冠词 the + 形容词-est;定冠词 the + most + 形容词原形。单音节和多音节形容词原形变最高...